| AA, I need your official answer. | АА, мне нужен ваш официальный ответ. |
| But I want your answer and the money by noon tomorrow. | Но я хочу получить ответ и деньги завтра в полдень. |
| But you said the answer is number 4. | Но Вы сказали, что правильный ответ номер 4. |
| The answer you've been seeking for all these years. | Ответ, который вы искали столько лет. |
| You've got an answer for everything. | У тебя на всё готов ответ. |
| Just take a bite if the answer is yes. | Просто откуси если ответ 'да'. |
| I'm betting the answer's in here. | Держу пари, ответ - здесь. |
| I'll make my diagnosis as soon as I have your answer. | Я установлю джига как только услышу твой ответ. |
| Captain Whitaker, for the record I need you to verbalize your answer. | Капитан Уитакер, для протокола вы должны озвучить свой ответ. |
| No, I think the answer is in the trial somewhere. | Нет, я думаю, ответ где-то в суде. |
| The answer is not quite that simple, Mr. Abed. | Ответ не настолько прост, мистер Эбед. |
| Your answer is now public record. | Ваш ответ теперь внесён в официальные документы. |
| I'll be coming back at the end of the day to get your answer. | Я вернусь в конце дня, чтобы узнать ваш ответ. |
| The simple answer is, we don't know. | Ответ прост - мы не знаем. |
| I think that plastic is the right answer. | И мне кажется, пластик - правильный ответ. |
| I'm sorry, but the answer is still no. | Простите, но ответ останется отрицательным. |
| You know the answer is yes. | Ты же знаешь, ответ - да. |
| Supernatural divinities are the primitive's answer for why the sun goes down at night. | Сверхъестественное создание - это ответ для примитивных существ на вопрос, почему заходит Солнце. |
| I want to stop hearing that answer soon. | Я хочу перестать слышать этот ответ. |
| That's not the answer I expected. | Это не тот ответ, который я ожидал. |
| They all have the same answer... | И на каждый из них ответ один. |
| There's your answer, sir. | Вот вам наш ответ, сэр. |
| The answer is he doesn't. | Ответ прост: он не существует. |
| My answer will always be the same. | Но мой ответ всегда будет тем же самым. |
| I hope I have the answer. | Надеюсь, у меня найдётся ответ. |