| But by Friday, I'm going to need your answer. | Но к пятнице мне нужен ваш ответ. |
| Perhaps, then, Asia is the answer. | Возможно, ответ заключается в Азии. |
| The conventional answer is a clear no. | Общепринятый ответ - конечно, нет. |
| That is a question only September can answer, as well as if he is responsible for Peter Bishop's return. | На этот вопрос может только Сентябрь дать ответ, так как он ответственен за возвращение Питера Бишопа. |
| The answer is yes - in the sense that anything is possible. | И ответ на этот вопрос - «да». В том смысле, что всякое бывает. |
| And the overall answer is yes, it does matter. | И конечный ответ - да, это имело значение. |
| You just wanted to know there wasn't a particular answer. | Ты хотела убедиться, что не получишь какой-то конкретный ответ. |
| If the answer is no, then naturalized footballer can not be in the national team until 2016. | Если ответ будет отрицательным, то натурализованный футболист не сможет быть в составе сборной до 2016 года. |
| We have an answer for all these questions, but it's not some simple magic word. | У нас есть ответ на все эти вопросы, но это не просто одно магическое слово. |
| Candidates must complete a text selecting the correct answer. | Кандидаты должны дополнить текст, выбрав правильный ответ. |
| The answer is simple - they usual people who are farther than the profit of nothing see. | Ответ прост - они обычные люди, кто дальше своей прибыли ничего не видит. |
| In this issue, I warned him before entering the discussion to explain the answer for me. | В этом вопросе, я предупредил его, перед входом в обсуждении объяснить ответ для меня. |
| This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag. | Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом. |
| Perhaps the answer lies in more frequent updating of a few key parameters, with periodic in-depth reviews. | Ответ, возможно, лежит в более частом обновлении нескольких ключевых параметров с проведением периодических углубленных обследований. |
| Morgan, you know that's not the answer. | Морган, ты же знаешь Это не ответ. |
| I'll have the answer in a couple of days. | Я получу ответ через пару дней. |
| What you're seeing is the answer. | То, что вы видите, это ответ. |
| Even to communicate, it's hard just to get a-a simple answer out of this guy. | Даже просто в общении, сложно было получить простой ответ от этого парня. |
| I'm not sure that's precisely the right answer. | Я не уверена, что это правильный ответ. |
| Well, that's not really an answer. | Ну, это не совсем ответ. |
| The answer is surprisingly simple: fixed costs. | Ответ на удивление прост: постоянные издержки. |
| The other children knew the answer. | Другие дети знали ответ на вопрос. |
| No, I just... I don't want an answer. | Нет, я просто... не хочу услышать ответ. |
| Zor-el is the only one who knows that answer. | Единственный, кто знает ответ на этот вопрос, это Зор-Эл. |
| Read it, and then give me an answer. | Прочитай, а затем дай свой ответ. |