| You're not supposed to just blurt out the right answer. | Ты не должна сразу выпаливать верный ответ. |
| I will give you your answer, St John, soon. | Я скоро дам ответ, Сент-Джон. Не беспокойтесь. |
| I'm afraid the answer's still "no," your grace. | Боюсь, что ответ по-прежнему "нет", ваша светлость. |
| I think I know the answer, Mr. Garrison. | Мне кажется, я знаю ответ, мистер Гаррисон. |
| When Nono's back, I want an answer. | Когда Ноно вернется, я хочу получить ответ. |
| I will give you three days to find the answer. | Я даю тебе три дня на то, чтобы найти ответ. |
| I haven't found the answer yet. | Я так и не нашёл ответ. |
| Come on, give us a real answer. | Ну же, нам нужен нормальный ответ. |
| All I want is a serious answer. | Мне нужен от Вас серьёзный ответ. |
| So, the answer... don't tell me. | Значит, ответ... не подсказывай. |
| O Deep Thought, we want you to tell us the answer. | О Глубокий Разум, дай нам ответ. |
| The answer is no, Adam. | Адам, ответ: "нет". |
| Our answer might be in the uranium. | Наш ответ может быть в уране. |
| I'll give you my answer when you've spoken to His Lordship. | Я дам свой ответ, когда вы поговорите с Его Сиятельством. |
| And now you finally have an answer. | И теперь, наконец, ты знаешь ответ. |
| I think you know the final answer. | Полагаю, тебе этот ответ известен. |
| The Prince does not know that he already has the answer. | Принц и не ведает, что ответ уже в его сердце. |
| I won't take no for an answer because... | Я не хочу слышать ответ "нет", потому что... |
| I cannot answer your Majesty. I'm sorry. | Я не могу дать ответ, Ваше Величество, извините. |
| And this answer she is completely happy with. | И вот этот ответ ее полностью устраивает. |
| Rutherford was convinced that alchemy had shown him the answer. | Резерфорд был убежден, что алхимия дала ему ответ. |
| It took 12 years to find the answer. | Понадобилось 12 лет, чтобы найти ответ. |
| I already know the answer then. | Если так, то я уже знаю ответ. |
| We'll need an official answer from you within 48 hours. | Нам нужен официальный ответ в течение 48 часов. |
| With or without me, someone will find the answer. | Со мной или без меня, кто-то найдет ответ. |