| And the answer is absolutely yes. | И ответ - конечно же да. |
| I'm sure he has a beautifully reasonable answer. | Я уверена, у него есть достойный ответ. |
| Time, that knows the answer, has continued to flow. | Время, которое знает ответ, продолжает длиться. |
| And the answer's probably the same. | И ответ, возможно, одинаков. |
| The answer turns out to be two percent. | Оказывается, ответ - 2%. |
| ~ I think the answer lies in the laboratory. | Я думаю, ответ в лаборатории. |
| What's happening now and about to happen is an answer. | Мне нужен ответ, что происходит и что произойдёт. |
| But she wasn't prepared yet to give me an answer. | Но она ещё не готова дать ответ. |
| If you want an answer now, it's no. | Если ответ тебе нужен прямо щас, то нет. |
| But, as usual, OCP has an answer. | Ќо, как обычно, у ќ ѕ есть ответ. |
| One of these days I'll have to come up with a good answer for that one. | Вскоре мне придется придумать хороший ответ на это. |
| I'd like a real answer, dad. | Мне нужен настоящий ответ, пап. |
| You have nothing to be ashamed of. I have the perfect answer for him. | Тебе нечего стесняться, у меня есть ответ для него. |
| 'Cause I need your answer in five minutes. | Потому что ответ мне нужен через 5 минут. |
| In a very short while, we shall have an answer. | Очень скоро у нас будет ответ. |
| I am not the answer lady. | Я не леди, которая знает ответ. |
| And again, that's a question we can answer. | И вновь, на такой вопрос мы можем дать ответ. |
| Sam Harris: Science can answer moral questions | Сэм Харрис: Наука может дать ответ на вопросыморали. |
| And the moon, answering to his noble wishes, gave him a good part of the answer. | Ћуна, в ответ на его благородные просьбы, подарила ему добрую часть решени€. |
| It's the same answer for how I tracked you down. | Ответ тот же, что и на вопрос, как я нашла вас. |
| I think if you're asking, then... you already know the answer. | Думаю, если ты спрашиваешь, то... уже знаешь ответ. |
| I fed him the wrong answer, and he never should call it right. | Я дал ему неправильный ответ, и он бы никогда не должен был ответить правильно. |
| I guess you know the answer. | Я догадываюсь, что ты знаешь ответ. |
| If you get the answer wrong, you lose everything. | Если твой ответ будет неверным, ты потеряешь всё. |
| Your final answer for 20 million rupees. | Твой окончательный ответ на 20 миллионов рупий. |