| The answer is, yes, my carpet matches my drapes. | Ответ: Да. Мой ковер подходит ко цвету моим шторам. |
| I'd like to give the President an answer by tomorrow morning. | Я постараюсь завтра же дать ответ президенту. |
| Unfortunately, that answer doesn't help me. | К несчастью, Ваш ответ мне не поможет. |
| If you want a precise answer, it was just a little while ago. | Если тебе нужен точный ответ, то это произошло только что. |
| Eat them is the right answer. | Есть их - вот правильный ответ. |
| The real answer is three or four. | Настоящий ответ: З или 4. |
| The answer, mes amis? Not well at all. | Ответ, друзья мои, не слишком хорошо. |
| It means that the most obvious answer is usually right. | То есть, очевидный ответ обычно самый верный. |
| From this minute on, our answer is "no". | С этой минуты наш ответ "нет". |
| But if you do find a wrong answer... | Но если вы правда найдете не тот ответ... |
| The answer seems simple to me - split her down the middle. | Ответ мне кажется простым - разрубите ее пополам. |
| In fact... it is an excellent answer. | На самом деле... это отличный ответ. |
| Perhaps that they will bring the answer. | Наверное, у них есть ответ. |
| Dorothea said she'd give me her answer the night we opened. | Доротея сказала, что даст мне ответ вечером в день премьеры. |
| It's not an answer I can accept. | Это не тот ответ, который я могу принять. |
| Here's one that anyone can answer. | На этот вопрос ответ знает каждый. |
| I'm afraid the answer is actually eight. | Вообще-то, правильный ответ - 8. |
| All of him was dipped in honey, is the answer. | Ответ на второй вопрос - его всего окунули в мёд. |
| I didn't really want an answer. | Вообще-то я не хочу знать ответ. |
| I knew the answer would come. | Я знала, что мы найдём ответ. |
| And the answer lies in your budget proposal. | И ответ в вашем предложении бюджета. |
| If you think an answer or a comment is worth pursuing, then pursue it. | Если вы думаете, что ответ или комментарий требует уточнения, тогда продолжайте спрашивать. |
| But our technology guys will have an answer for us by tomorrow morning. | Но наш отдел технологии даст нам ответ только завтра утром Я не знаю. |
| Too soon to give a definitive answer. | Слишком рано, чтобы дать окончательный ответ. |
| Put your answer in the secret place. | Оставь свой ответ в тайнике за школой. |