| No, I'll tell you the answer. | Нет, я скажу вам ответ. |
| Tomato ketchup is not the right answer, no, no. | "Томатный кетчуп" - это неправильный ответ. |
| And the answer is, Alex, no. | И ответ - Алекс, нет. |
| Well-well, I already know the answer, but I thought I'd ask anyways. | Хоть я уже знаю ответ, но всё равно спрошу. |
| Perhaps good hard work is the answer. | Возможно, ответ в хорошей тяжелой работе. |
| I think we've found that answer, doctor. | Думаю, мы нашли ответ, доктор. |
| A simple question, but one which I believe has a complex answer. | Вопрос прост, но на него, полагаю, можно дать только сложный ответ. |
| Senator, you have received my answer. | Сенатор, Вы услышали мой ответ. |
| They all got the same answer we did. | Всем дали тот же ответ, что и нам. |
| Her answer was to haul the chaplain into my room. | А в ответ она притащила священника ко мне в палату. |
| I'm waiting for your answer, sir. | Я жду ваш ответ, сэр. |
| Mr. Chan, you know the answer. | Мистер Чен, вы знаете ответ. |
| Your answer may be the first step in capturing Kira. | Твой ответ может быть первым шагом к поимке Киры. |
| We need a simple answer, Ms. Dunbar. | Нам нужен простой ответ, мисс Данбар. |
| In this reporter's opinion, the answer is yes. | По мнению репортера, ответ, к сожалению, положительный. |
| And the answer is heaven on earth. | И ответ - рай на земле. |
| You will receive a favourable answer within the month. | Вы получите положительный ответ в течение месяца. |
| Give me an answer when you're ready. | Дай мне ответ, когда будешь готова. |
| They'll do the biopsy, then you'll have your answer. Just... | Они проведут биопсию и вы получите свой ответ. |
| Therefore, the answer's quite obvious to me. | И поэтому ответ для меня вполне очевиден. |
| Well, then you have your answer, Special Agent Quinn. | Тогда вы знаете ответ, специальный агент Куинн. |
| I'll give you my answer at the vote. | Я дам свой ответ на голосовании. |
| Then you can give me a reasonable answer. | Затем вы можете дать мне разумный ответ. |
| Because at least it's an answer. | Потому что это какой-никакой, но ответ. |
| The former Navy Admiral, Z, found an answer by force. | Бывший адмирал Зефир нашел ответ в использовании силовых методов. |