| The answer is no, Charles. | Так ответ - "нет", Чарльз. |
| And the answer, oddly enough, was not very. | И ответ был довольно странным, не очень быстро. |
| Scrimshaw! - Scrimshaw is the right answer, yes. | Скримшоу - это правильный ответ, да. |
| Mr. Stackhouse, that wasn't really an answer. | Мистер Стэкхаус, это был не ответ. |
| You have a few minutes to rethink your answer. | У тебя несколько минут, чтобы пересмотреть свой ответ. |
| It sounds like a good proposition he wants an answer by Monday. | Да, Томас. Ответ нужен в понедельник. |
| You better give me an answer this time. | И дай мне ответ в этот раз. |
| All right, the correct answer is Jor-El. | Итак, правильный ответ - Джор-Эль. |
| It's the answer I'm giving you. | Это ответ, который я даю вам. |
| I know that's not the answer you wanted to hear. | Я знаю, что это не тот ответ, который ты хотела услышать. |
| The answer is none, Dr. Reid. | Что? Ответ - ни одной, доктор Рид. |
| I have an answer for him. | У меня есть для него ответ. |
| We can't seem to get a straight answer from your government. | Мы не можем получить прямой ответ от вашего правительства. |
| The answer is in you own computer. | Ответ находится в вашей базе данных. |
| So my answer is still no. | Мой ответ - "нет". |
| I have a nanny, that's basically your answer. | У меня есть няня, в этом в общем-то ваш ответ. |
| We finally received an answer from Command Base, sir. | Мы, наконец-то, получили ответ от командной базы, сэр. |
| I think the answer is to let people help you. | Я думаю ответ в том, чтобы дать людям помочь тебе. |
| The answer is underground, and it's very ingenious. | Ответ лежит под землёй, и он очень остроумен. |
| "Sorry, Travis, the answer's"obviously Istanbul. | Извини, Трэвис, но ответ очевидный - Стамбул. |
| I will answer that after seeing your face. | Как только своими глазами увижу ваше лицо - дам ответ. |
| 17 is the right answer, yes. | 17 - это правильный ответ, да. |
| No, it's not a spend a penny answer. | Нет, это не ответ с пенни. |
| Fathers And Sons, Ivan Turgenev is the right answer. | "Отцы и дети", Иван Тургенев правильный ответ. |
| You take "no" for an answer. | Ты принимаешь "нет" за ответ. |