| Probably have an answer for you right around the time that Singh's been arrested. | Вероятно я найду ответ прямо во время ареста Синха. |
| It means you probably couldn't handle the answer. | Это значит, что ты не можешь понять ответ. |
| That's not a very good answer right now, man. | Это не лучший ответ сейчас, парень. |
| As long as the answer doesn't include a Star Trek reference. | Если только ответ не содержит отсылку к "Звёздному пути". |
| I'm still hoping for an answer. | Я всё еще надеюсь на ответ. |
| I ask because I know that the answer is... | Я спрашиваю, поскольку знаю, что ответ... |
| And my answer is always the same. | И у меня всегда один ответ. |
| You might want to carefully consider your answer, Counselor. | Вы должны более тщательно обдумать свой ответ, советник. |
| I believe the answer you will find in this letter. | Полагаю, ответ вы найдёте в этом письме. |
| I mean, maybe that's the answer. | Полагаю, может это и есть ответ. |
| Max believes we can find the answer in a game of chess. | Макс считает, что мы можем получить ответ за игрой в шахматы. |
| I'm afraid my answer disappointed her. | Боюсь, мой ответ её расстроил. |
| They can give you a much fuller answer. | Уверен, они дадут вам более обстоятельный ответ. |
| The answer is no, I can't. | Ответ - нет, не могу. |
| True, but the real question is whether or not you will believe my answer. | Верно, но настоящий вопрос в том, поверишь ли ты в мой ответ или нет. |
| See, Clinton, that's the wrong answer. | Понимаешь, Клинтон, это неправильный ответ. |
| I believe fate has given us our answer - the boat. | Думаю, судьба дала нам ответ... яхта. |
| That's after I get your answer, that is. | После того, как получу твой ответ. |
| You must realize my answer is no. | Вы же сами знаете мой ответ. |
| If it's counterfeit, the answer's no, Johnny. | Если липовые, ответ должен быть нет , Джонни. |
| Well, I'm still waiting for an answer. | Ну, я еще не получил ответ. |
| The answer lies hidden somewhere in this map and I do not have the skill to find it. | Ответ спрятан где-то на этой карте Но мне не хватает знания чтобы найти его. |
| You know that answer as well as I. | Вы знаете ответ не хуже меня. |
| If you're listening, child, you got your answer. | Если ты слушаешь, детка, ты уже получила ответ. |
| I meant, give me your answer. | В смысле, дай мне ответ. |