Примеры в контексте "Answer - Ответ"

Перевод

Answer

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Ответ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Answer — Ответ

If I told you the answer, then you would not have discovered it for yourself.

Если я скажу тебе ответ, тогда ты не сможешь узнать его самостоятельно.
I think we just got our answer.

Я думаю, мы получили свой ответ.
The Don government will consider the Revolutionary Committee's proposal and give its answer in writing by 10 a.m. tomorrow.

Донское правительство рассмотрит предложение ревкома и даст ответ в письменной Форме к 1 0 часам утра назавтра.
The answer is, yes, I did.

Ответ да, его убил я.
Thanks, but the answer is still no.

Спасибо, но ответ все еще "нет".
That's the second time tonight Gary Lineker's been the answer.

Второй раз за сегодня, ответ Гари Линекер.
I'll accept that, although the exact answer is Joan of Arc.

Принимается, хотя правильный ответ Жанна д'Арк.
Well, it - too answer.

Ну что ж, это - тоже ответ.
Okay, I guess... my answer for now is...

Поэтому, думаю на данный момент мой ответ...
And after thinking and praying about it, I knew there was only one right answer.

И после мыслей и молитв об этом я понял, что был только один правильный ответ.
I don't think that alcohol is the answer.

Не думаю, что алкоголь - это ответ.
Perhaps let's find the answer in King's Lacey.

Тогда, возможно, у Лейси находится и ответ.
And the answer you will find only by returning to the home of Monsieur Marcus Hardman.

Ответ вы найдете, если вернетесь к дому месье Хардмана.
Team lead, I need an answer now.

Командир, мне нужен ответ сейчас же.
If you're asking if he stole anything the answer is no.

Если ты спрашиваешь, не украл ли он чего-нибудь, то ответ - нет.
I'm hoping the answer will be found in the database.

Надеюсь, ответ будет обнаружен в базе данных.
When the opponent finally realizes it, the master's answer is already evident.

В тот момент, когда противник это понимает, ответ победителя уже очевиден.
And the answer is, we don't skimp on medicine to save money.

И мой ответ - мы не будем экономить на лечении, чтобы сберечь деньги.
She'll force you to find the answer.

А то она заставит тебя найти на него ответ.
I wish I had an answer.

Хотел бы я знать на него ответ.
Well, don't take no for an answer.

Ну, не признавай "нет" как ответ.
We don't have to give him an answer until the end of this week.

Нам не нужно давать ответ до конца этой недели.
We got our answer when a text message arrived.

Мы получили ответ, когда пришло текстовое сообщение.
Correct answer is you can't pick up your kids from prison.

Правильный ответ: "ты не можешь забирать своих детей из тюрьмы".
You sit with Jesse And you'll know he's a valid answer.

Посидите с Джесси, и поймете, что он - правильный ответ.