Mr marsh always looked after him. |
Нет, мистер Марш всегда присматривал за ним. |
Before you change lanes, you should always... |
Перед тем, как сменить полосу, вы всегда должны... |
I always think dogs urinate there. |
Мне всегда казалось, что на них писают собаки. |
I know not to believe, but not always been exemplary employee. |
Знаю, в это трудно поверить, но я не всегда была примерным служащим. |
I always use the same password. |
Я всегда использовал один и тот же пароль. |
He always knows what to say to get my goat. |
Он всегда знает, что сказать, чтобы вывести меня из себя. |
I've always looked at things clinically. |
Я всегда на все смотрела с научной точки зрения. |
Some say humanity has always solved their problems. |
Некоторые считают, что человечеству всегда удавалось решать свои проблемы. |
And it always comes with interest. |
И это всегда так, где есть коммерческий интерес. |
Our first thought is always infection. |
Инфекция - всегда первый кандидат в таких случаях. |
People always pick the one they need. |
Руки всегда тянутся именно к тому, что человеку нужно. |
I always insisted on authentic props. |
Я всегда настаивал, чтобы реквизит был настоящий. |
You always told me to try new things. |
Ты всегда говорила, что в жизни нужно пробовать что-то новое. |
I always know everything that happens to you. |
Ведь ты всегда со мной делишься... Всем, что с тобой происходит... |
No matter what, Edward will always be special. |
Не важно какие руки у него будут, Эдвард всегда будет особенным. |
But l always knew you would. |
Я всегда знал, что так и будет. |
No, l always call AAA. |
Нет, я всегда звоню в дорожную службу. |
There's always someone giving you second thoughts. |
Всегда найдется кто-нибудь, кто появится и замучит Вас упреками. |
But you said that always ends relationships. |
Но ты же сказала, что это всегда заканчивает отношения. |
She's almost always in it. |
Да. Она почти всегда сидит в нем. |
These winds always come in midsummer. |
В середине лета всегда дуют такие сильные ветры. |
I know now I always will. |
И знаю теперь, что всегда буду любить. |
I always felt I owed you something. |
Мне всегда казалось, что я остался перед тобой в долгу. |
I always hated people calling her that. |
Я всегда ненавидел людей, которые её так называли. |
I always wondered why you chose Clifford. |
Мне всегда было интересно, почему ты выбрала Клиффорда. |