| You should always think about that. | А тебе бы стоило всегда об этом думать. |
| I always look drop-dead, stone-cold amazing. | Я всегда выгляжу чертовски обаятельным, и катастрофически невозмутимым. |
| He's always been there for me. | Он всегда был рядом, когда мне было нужно. |
| Everybody comes here eventually, though not always alive. | В конце концов все оказываются здесь, хотя и не всегда живыми. |
| You never mix with your're always alone. | Вы не разговариваете с Вашими одноклассниками... всегда в стороне. |
| It was painful, but I always saw them coming. | Это было больно, но я всегда знал, когда они нападут. |
| Well, we can always use another dedicated historian. | Что ж, мы всегда можем обратиться к другому историку, также преданному своему делу. |
| Jason probably just assumed That we'd always be together. | Джейсон, возможно, просто предполагал, что мы всегда будем вместе. |
| People always told me I favored her. | Все всегда говорили мне, что я на нее похожа. |
| She always complained it was too jammy. | Она всегда жаловалась, что оно было слишком легким. |
| He was always a man of great intelligence. | Потому что он всегда, даже в юности, был человеком большого ума. |
| We women are not always at fault. | Не всегда мы, женщины, во всем виноваты. |
| You always say you wish I had more friends. | Ты всегда говорила что хочешь чтобы у меня было больше друзей. Ну... |
| Like I always say, nothing less funny than a comedian. | Как я всегда и говорю, нет никого менее смешного, чем комик. |
| I always look on the bright side. | Видишь ли, я всегда стараюсь искать во всем положительные моменты. |
| Elijah has always carried guilt for that night for not stopping our father. | Элайджа всегда чувствовал себя виноватым, за то, что не остановил нашего отца той ночью. |
| First, last and always, Quirke. | От начала и до конца, всегда, Квирк. |
| You sound like Caroline, always saying something will turn up. | Ты прямо как Каролина - та всегда говорила, что всё как-нибудь да уладится. |
| It was always in the end because... | В конце концов, всегда было ради чего, потому что... |
| The ethics commission has always seemed isolated here in Chicago. | Ну, Коммитет по этике всегда казался изолированным, здесь, в Чикаго. |
| You always eat cheese when you're feeling guilty. | Ты всегда ешь этот ужасный сыр, когда чувствуешь, что виновата. |
| Whatever you wish, you always have your room. | Независимо от того, что ты решишь, у тебя всегда есть своя комната. |
| I always forget after I kill. | Я же всегда забываю после того как убил. |
| Things aren't always as they seem. | Все не всегда на самом деле такое, как оно выглядит. |
| I remembered you always come to Friday prayers. | Я помнила, что ты всегда приходишь на пятничную молитву. |