| The Russians copy the French ways, but always fifty years later. | Русские копируют французские манеры, но всегда на пятьдесят лет позже. |
| She always wears clothes which are out of fashion. | Она всегда одевает одежду которая вышла из моды. |
| To be honest, his talks are always a bore. | Честно говоря, речи у него всегда скучные. |
| My husband always reads in bed. | Мой муж всегда читает в постели. |
| Peter always makes a mountain out of a molehill. | Питер всегда делает из мухи слона. |
| Nonstop flights are almost always more expensive. | Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже. |
| It's our duty to always obey the law. | Всегда соблюдать закон - это наша обязанность. |
| Ken always takes his mother's side when his parents argue. | Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят. |
| Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny. | Ты помнишь имя своей бабушки? - Нет, я всегда звал её просто бабушкой. |
| Truth uncompromisingly told will always have its jagged edges. | Бескомпромиссная правда всегда будет иметь зазубренные края. |
| Spend your time wisely and you'll always have enough of it. | Проводите своё время разумно, и вы всегда будете иметь его достаточно. |
| You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. | Ты должен всегда проводить своё время, делая что-то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни. |
| I always leave my umbrella on the train. | Я всегда забываю зонтик в поезде. |
| I think I'll always love you. | Я думаю, что буду любить тебя всегда. |
| He could always tell which direction the wind was blowing. | Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер. |
| People always ask me why I do what I do. | Люди всегда спрашивают меня, почему я делаю то, что я делаю. |
| Tom always tries to blame someone else for his failures. | Том всегда пытается обвинить кого-то другого в своих ошибках. |
| Tom always had a back up plan. | У Тома всегда есть запасной план. |
| Tom always drinks coffee in the morning. | Том всегда пьет кофе по утрам. |
| Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. | Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками. |
| He always sings while taking a shower. | Принимая душ, он всегда поёт. |
| Tom is the kind of person who always has to have the last word. | Том из тех людей, которым всегда нужно оставить за собой последнее слово. |
| This waltz's melody always hypnotizes me. | Мелодия этого вальса меня всегда завораживает. |
| When eating, the largest plate is always the table. | Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол. |
| He always leaves the window open when he sleeps. | Он всегда оставляет окно открытым, когда спит. |