| The problem is because you always doubt yourself. | Проблема в том, что ты всегда сомневаешься в себе. |
| We've always enjoyed spending time together. | Мы всегда наслаждались временем, проведенным друг с другом. |
| We always have a father-daughter dance. | У нас всегда были Танцы отцов и дочерей. |
| And there's always physical evidence. | И если это он, всегда есть материальные улики, Фрэнк. |
| I always finish it, no matter what. | Я всегда довожу работу до конца, не смотря ни на что. |
| We always called each other goodfellas. | Мы всегда называли друг друга "нормальные пацаны". |
| Plus you can always call Lauren. | К тому же ты всегда можешь позвонить Лорен. |
| She always tips on what she would've eaten. | Она всегда оставляет чаевые за то, что бы она съела. |
| Sasha always feels at home wherever she goes. | Саша всегда чувствует себя как дома, куда бы она ни пошла. |
| You said they always come too late. | Ты сам всегда говорил, что они приезжают слишком поздно. |
| You always say something when O'laughlin calls. | Ты же всегда что-то говоришь, когда О'Лофлин звонит. |
| You could always paint the roses red. | Вы всегда можете перекрасить белые розы в красный цвет. |
| Southern Pennsylvania will always be grateful. | Южная Пенсильвания всегда будет в долгу перед ними. |
| No breakup is painless, somebody always gets hurt. | Ни один разрыв не проходит абсолютно безболезненно, кто-то всегда страдает больше. |
| A pleasure as always, General. | Как всегда рада была увидеть вас, генерал. |
| Sorry, I always mess that up. | Извини, у меня всегда на этом месте проблемы. |
| You should always buy such things. | Ты всегда должен брать то, что тебе идет. |
| One always think one can arrange everything. | Человек всегда думает, что он может всё устроить. |
| I always knew we'd succeed. | Я всегда знал, что мы добьёмся успеха. |
| Whatever I photograph, I always lose. | Независимо от того, что я снимаю, я всегда теряю. |
| You know I'm always right. | Привыкай к тому, что я всегда прав. |
| I always make the best of it. | Да! И я всегда стараюсь выжать из них всё возможное. |
| People don't always swear the truth. | Люди не всегда говорят правду, даже когда присягают на Библии. |
| I always knew you could do dirty. | Я всегда знал, что вы можете делать это грязно. |
| Alma, you always know the answer. | Альма, вы всегда знаете ответ на любой вопрос. |