Примеры в контексте "Always - Всегда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Всегда

• See, night guy always screws morning guy.

  Понимаете, "ночной парень" всегда обманет "утреннего".

• He always treated me as one of his retainers.

  Он всегда относился ко мне как к одному из своих вассалов.

• Besides, I can always absolve you later.

  Кроме того, я всегда смогу защитить тебя, если что.

• Well, I suppose we could always announce our arrival.

  Ну, я предполагаю, что мы всегда можем оповестить их о нашем прибытии.

• You'll always be safe here.

  Ты всегда будешь в целости и безопасности здесь.

• And I always keep my word.

  Ах, ну тогда я всегда выполняю то, что обещала.

• Well I always keep my promises.

  Ах, в таком случае, я всегда исполняю обещанное.

• People trapped in miserable lives always talk about escaping.

  Люди попадают в ловушку своих ничтожных жизней Всегда говорят о том чтобы вырваться.

• Well, because it's always about you.

  Что ж, наверно, потому что это всегда касается только тебя.

• I always slept in the orchard after swimming.

  Я всегда спала в саду с апельсиновыми деревьями после плавания.

• She always put the country first.

  Для неё страна всегда была на первом месте.

• Maybe we'll always be wondering.

  Может быть мы будем всегда задаваться этим вопросом.

• I always think of this house like a giant lemonade machine.

  Я всегда думал об этом доме, как о гигантской машине для лимонада.

• I always knew you'd run the world someday.

  Я всегда знал, что когда-нибудь ты будешь управлять всем миром.

• He's always been cool with me.

  Ну да, он всегда был хорош со мной.

• I always like you in your court outfits.

  Мне всегда нравились наряды, в которых ты ходишь в суд.

• Everything you did was always wrong.

  Всё, что ты делал, было всегда неправильно.

• We must always protect our own no matter what.

  Мы должны всегда защищать свою семью, невзирая ни на что.

• I've always believed you two belong together.

  Я всегда верила, что вы созданы друг для друга.

• I'm always dependable, my friend.

  Эй, на меня всегда можно положиться, мой друг.

• I always had a feeling about Colin's girlfriend...

  У меня всегда было какое-то нехорошее чувство по поводу девушки Колина...

• It's always like this when he drinks too much.

  Ничего, ничего, так всегда бывает, когда он слишком много выпьет.

• I've always greatly respected animals.

  Я всегда относился к животным с большим уважением.

• And always did what she thought best to protect me.

  Она всегда делала то, что считала нужным, чтобы меня защитить.

• And you use the same route we always use home.

  И ты должен ездить той дорогой, которой мы всегда возращаемся домой.

Другие варианты перевода слова always

• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет