| In my experience, women always know. | Мой опыт мне подсказывает, что женщины узнают всегда. |
| I just always pictured myself doing something... | Знаете, я всегда представлял, как я делаю что-то... |
| I'm always getting turned around. | О! Я всегда выхожу не в ту сторону. |
| They can always deny sending me. | Они могут всегда отрицать, что отправляли меня сюда. |
| Money always gets you what you want. | Деньги всегда дают вам то, что вы хотите. |
| Because I always admired John DeLorean. | Потому что я всегда преклонялся перед Джоном Делореаном. |
| Going through that tunnel always makes me dizzy. | У меня всегда кружится голова, когда еду через тоннель. |
| I always wear gloves. I'm allergic to cleaning products. | Я всегда пользуюсь перчатками, потому что у меня аллергия на моющие средства. |
| Gourmet food is always presented in little towers. | Что это? Деликатесы всегда подаются в виде небольших башенок. |
| Grodd said he always thinks ahead. | Гродд говорит, что он всегда думает наперёд. |
| Well, of course, one had always suspected. | Что ж, конечно, именно то, что я всегда и подозревал. |
| I always wonder what she'd say about this. | Мне всегда было интересно, что она сказала бы об этом. |
| Typical Shadowhunter... always underestimating a vampire. | Так типично для Сумеречных охотников... Вы всегда недооцениваете вампиров. |
| I say so and I'm always right. | Чушь! - Почему чушь? - Потому что я так говорю, а я всегда прав. |
| My defence systems operate automatically and not always in accordance with my wishes. | Вы уже видели, что мои защитные системы действуют автоматически, не всегда руководствуясь моими пожеланиями. |
| I always do what you say. | Вот видите, я всегда делаю то, что говорю. |
| The western world has always hidden its unwanted. | Западный мир всегда прятал то, что было для него нежеланным. |
| He'd always come home retelling your stories. | Он всегда приходил домой и пересказывал всё, что ты говорил. |
| He always stayed at least a few days. | Он всегда оставался, по крайней мер, на несколько дней. |
| Papa was always putty in his hands. | А папа всегда был как глина в его руках. |
| Detective work is not always neurosurgery. | Работа детектива не всегда точна, как нейрохирургия. |
| But I just think you can always go tighter. | Но я просто думаю, что ты всегда можешь его натянуть. |
| I always say it was Nietzsche. | Ну, я всегда говорю, что это сказал Ницше. |
| You know there's always a twist. | Ты же знаешь, что всегда есть какой-то поворот. |
| Because you always keep your word. | Потому что, ты всегда держишь свое слово. |