| You will always be near when someone is saved. | Ты всегда будешь "рядом" когда кому-то потребуется твоя помощь. |
| I always enjoy watching you work, my dear. | Я всегда с таким наслаждением наблюдаю как ты работаешь, моя дорогая. |
| And he always talked about how much he loved you. | И он всегда говорил о том, как сильно он любил тебя. |
| You always say that, you never mean it. | Ты всегда так говоришь, но никогда не имеешь этого ввиду. |
| I always say studies aren't everything. | Я всегда говорил, что диплом - это еще не все. |
| And we always blamed you for what happened to Susan. | И мы всегда проклинали тебя за то, что случилось с Сьюзан. |
| I always had a project to occupy myself. | У меня всегда был проект, которым я занимал себя. |
| We're always ourselves, Rebecca. | Мы всегда те, кто мы есть, Ребекка. |
| People are angry that these tapes confirm what we've always known. | Люди рассержены тем, что эти записи подтверждают то, что мы всегда знали. |
| Juillet always knows, but pretends he doesn't. | Жюийе всегда все знает, но делает вид, что это не так. |
| Andrea always demanded we use them. | Андреа всегда настаивала, чтобы мы их использовали. |
| Someone's always got it worse. | Всегда найдётся тот, кому хуже, чем нам. |
| People always do what Grandad tells them. | Люди всегда делают то, что скажет им дедушка. |
| Bangladesh has always hoped for world peace and prosperity. | Бангладеш всегда питала надежды на достижение в мире мира и процветания. |
| They can always radio their military bases or camps for help. | Они всегда могут связаться по радио со своими военными базами или лагерями и запросить помощь. |
| With self-esteem you can always go higher. | С чувством собственного достоинства ты всегда можешь добиться большего. |
| And we always took them into account. | Даже, если мы всегда к нему хорошо относились. |
| People haven't always treated your father well. | Знаешь, люди не всегда хорошо относились к твоему отцу. |
| Villages are not always pleasant places to live in. | Деревня - это не всегда место, в котором приятно жить. |
| I have heard excuses they always lead to demands. | Я частенько выслушиваю оправдания, которые всегда потом перерастают в требования. |
| Well, thinking about David always makes me uncomfortable. | Ну, когда я думаю о Дэвиде, то мне это всегда не приятно. |
| I know you always went alone. | Я знаю, Вы всегда путешествовали в одиночку. |
| I always say, age before beauty. | Я всегда говорю, сначала возраст, потом красота. |
| So we're not always reminded of what happened. | Таким образом нам не всегда напоминают о том, что случилось. |
| Outdoor types always go back to the woods. | Тот, кто любит природу, всегда возвращается в лес. |