| I always suffer losses on account of my own goodness. | Всегда терплю убытки по собственной доброте. |
| No wonder you are always alone. | Понятно, почему ты всегда один. |
| If seated, you must always be seated lower than he. | Сидеть вы должны всегда ниже него. |
| I've always enjoyed studying a new tongue, Professor. | Мне всегда легко давалось изучение нового иностранного языка, Профессор. |
| I'll always love you... forever. | Я буду любить тебя... всегда. |
| You always were a cunning linguist, James. | Джеймс, Вы всегда были безупречным лингвистом. |
| I always wondered how I'd feel if I saw you again. | Мне всегда было интересно, что я почувствую при встрече с тобой. |
| I've always been good to her. | Я всегда с ней хорошо обращался. |
| There's always a price to pay for using the objects. | Всегда есть цена, которую приходится платить за использование Предметов. |
| Whether you know it or not, there's always a price. | Известна она или нет, но цена всегда есть. |
| Because the pot in the kitchen is always boiling. | Потому что горшок на кухне всегда кипит. |
| I always believed that a man should take care of his wife and child by himself. | Я всегда считал, что мужчина должен заботиться о своей жене и ребёнке. |
| They've always got food with them. | Они всегда привозят ее в коробке. |
| Men always tell their troubles to a barmaid. | Мужчины всегда рассказывают о своих проблемах бармену. |
| We'll always know where the Lees plan to attack. | Мы всегда узнаем заранее, где Ли планируют совершить нападение. |
| I've always found him to be an affable and forthright young man. | Я всегда считал его приветливым и откровенным молодым человеком. |
| My husband suffers from migraines, always has. | Мой муж страдает мигренями, всегда страдал. |
| You always end up getting exactly what you want. | Ты всегда получаешь то, чего хочешь. |
| I always liked the idea of jumping off a bridge. | Мне всегда нравилась идея спрыгнуть с моста. |
| You know agents - always putting out fires. | Знаете, агенты всегда все в делах. |
| But when it matters, she always makes it. | Но когда это важно, она всегда приходит вовремя. |
| And you were always so good to me. | И ты всегда была так добра ко мне. |
| I'm sure you'll always be in his life, I guess. | Я уверен, что ты всегда будешь в его жизни. |
| These things can always be handled. | С подобными вещами всегда можно справится. |
| I always had very good relations with your predecessors. | У меня всегда были хорошие отношения с вашими предшественниками. |