| He always pays back the money that Awake Nick borrows from me. | Он всегда возвращает мне деньги, которые Ник-неспящий у меня занимает. |
| He always had this dead look in his eyes. | У него всегда был такой мёртвый взгляд. |
| No, ma'am, I certainly wasn't always in this world. | Нет, мэм, я определенно не всегда был частью мира. |
| I've always rated that young man. | Я всегда ценил этого молодого человека. |
| That is why it is good to always sleep one eye open. | Поэтому лучше всегда спать с открытым глазом. |
| My mother and I did not always get along. | Мы с матерью не всегда ладили. |
| Just like her, always expecting the worst from people. | Как и она, вы всегда ожидаете от людей худшего. |
| I know we don't always see eye to eye. | Конечно, мы не всегда ладили. |
| I always leave a part of me behind, Ella. | Какая-то моя частица всегда остаётся с тобой, Элла. |
| Anastasia and Drisella have always shared a room. | Анастасия и Дризелла всегда жили в одной комнате. |
| The Doctor's always been there for me. | Доктор всегда был рядом со мной. |
| I was always going to leave you. | Я всегда собирался уехать от вас. |
| I always tried to take on board the things you said. | Я всегда старался применять на практике то, о чем ты рассказывал. |
| 'Cause you always keep your promises. | Потому что ты всегда выполняешь свои обещания. |
| No, it's always been Madge. | Нет. Меня всегда звали Мэдж. |
| I know a CIA agent can always be trusted. | Но я знаю, что агентам ЦРУ всегда можно доверять. |
| You were always so mature, Savi. | Ты всегда была такой взрослой, Сави. |
| You have always led with your heart, and that's why I love you. | Ты всегда действовала своим сердцем, и вот почему я люблю тебя. |
| But I always do, Harry. | Но я всегда так делаю, Гарри. |
| I always knew in my heart I wasn't meeting his needs. | В глубине души я всегда знала, что я не та, кто ему нужен. |
| He's a generous man, always. | Да, он всегда был очень щедрым. |
| A tactical surrender isn't always a bad thing. | Пойти на уступки не всегда означает - проиграть. |
| Shado always told me that I wouldn't die here. | Шадо всегда говорила что я здесь не умру. |
| There will always be those who seek to harm us, but it will not weaken us. | Всегда найдутся те, кто захочет нам навредить, но это не ослабит нас. |
| The magic door is always attractive - step through and leave all your burdens behind. | Волшебная дверь всегда привлекательна - войди в нее и оставь все трудности по эту сторону. |