| He always had a birthday surprise. | У него всегда был "Именинный сюрприз". |
| It always seemed more trouble than it was worth it. | Всегда казалось, что проблем будет больше, чем оно того стоит. |
| A lot of teaspoons are always useful. | Ну, да. Столько ложек - всегда пригодится. |
| I always was when I was pregnant. | Когда я была беременна, мне всегда хотелось есть. |
| But you always watch University Challenge. | Но ты всегда смотрел "Умники и умницы". |
| People always talk behind your back. | Естественно, что есть слухи.Люди всегда говорят у тебя за спиной. |
| You always feel like throwing up. | Ты всегда чувствуешь себя так, будто тебя сейчас вырвет. |
| I insist that curtains should always be white. | Я настаиваю на том, чтобы шторы всегда были белыми. |
| He always comes round on Wednesday afternoons. | Он всегда приходит ко мне по средам во второй половине дня. |
| My wife always prayed for more children. | Жена всегда молилась, чтобы у нас были еще дети. |
| You know you're always welcome. | Как известно, для тебя, всегда пожалуйста. |
| You always manage to twist everything round to you. | Ты всегда умудряешься перевернуть все так, чтоб дело было в тебе. |
| I always feel safe with you. | Я всегда чувствую себя в безопасности с тобой. |
| Because I always honor my agreements. | Потому что я всегда честен в своих соглашениях. |
| And I'll always love you no matter what. | И я всегда буду тебя любить, независимо ни от чего. |
| Thoughts that have important consequences are always simple. | Все мысли, которые имеют огромные последствия, всегда просты. |
| You've always known that Sarah and l worked undercover for the government. | Ты, наверное, всегда знал, что я и Сара работаем под прикрытием для правительства. |
| Sweetheart, there is always room for you. | Любовь моя, в ней всегда будет уголок для тебя. |
| Danny, my mom-catching plan always works. | Дэнни, моя план по завоеванию мам всегда работает. |
| You promised you would walk with me always. | Ты обещал мне, что всегда будешь рядом со мной. |
| I am insanely busy as always. | У меня, как всегда, куча работы. |
| He always agreed with her decisions. | Всегда согласен со всем, что она решила. |
| You may not always be liked. | Может быть, здесь вас не всегда будут любить. |
| But you will always be respected. | Но к вам всегда будут относиться с уважением. |
| I know a game I always win. | Я знаю одну игру, в которой всегда выигрываю. |