| You know me; always taking on too much. | Вы же знаете, я всегда беру слишком много работы. |
| With me, he always played the innocent lamb. | Со мной он всегда играл безобидного барашка. |
| The dropping of the device has always been implicit in this project. | Сброс бомбы всегда подразумевался в проекте. |
| Annie always did love a bit of theatre. | Энни всегда была неравнодушна к театру. |
| As always, we're standing by to assist, Professor. | Как всегда, мы готовы оказать помощь, профессор. |
| So we'll be connected to each other always. | Чтобы мы всегда были связаны друг с другом. |
| We do as we have always done. | Проведем его, как мы всегда это делали. |
| Just like you're always doing. | Также, как ты всегда делаешь. |
| 'Cause marriage was always sacred to you. | Потому что, брак всегда был священ для тебя. |
| You know, I've always really cared about my students. | Знаете, я всегда переживала за своих учеников. |
| I always use the same one. | Я всегда один и тот же использую. |
| She always struck me as the most evolved gerbil in your family. | Она меня всегда поражала, как наиболее развитая дурочка в вашей семье. |
| She said he always carried it with him. | Она сказала, он всегда её носил с собой. |
| Like Dr. Fields told us, taking an older kid into your house doesn't always work out. | Как Дк.Филдс нам сказал, брать взрослого ребенка к себе домой не всегда срабатывает. |
| Just leave me a message, and I always return those calls in the evening, after dinner. | Просто оставь мне сообщение, я всегда отвечаю на звонки вечером после ужина. |
| Me and you have always been mates. | Мы с тобой всегда были друзьями. |
| You know, 8 has always been a lucky number for me. | Знаете, 8 всегда было счастливым числом для меня. |
| She was clearly lying because she's always been jealous of me. | Она явно лжет, потому что она всегда мне завидовала. |
| He's always been there to pick up the pieces. | Он всегда был рядом, чтобы взять на себя ответственность. |
| But then Pablo always had the good memory out of the two of us. | Но из нас двоих у Пабло всегда была память лучше. |
| She'll always have a warm meal and a roof over her head. | Её всегда ждёт горячая еда и крыша над головой. |
| The most powerful person is always the last through the door. | Самые влиятельные люди всегда заходят в двери последними. |
| You've always encouraged me, and gave me strength. | Ты всегда воодушевляла меня, придавала сил. |
| He's always boasting about how he guards the queen. | Он всегда хвастается тем, что охраняет королеву. |
| You should always wear my clothes. | Вам всегда надо носить мою одежду. |