| We both know that's not always enough. | Но мы оба знаем, что этого не всегда достаточно. |
| Family first, as I always say. | Как я всегда говорю: "Сначала семья". |
| Her sugar daddy would keep paying her like always. | Её "папик" опять бы начал ей платить как всегда. |
| Lucy always helped those in need. | Но Люси всегда помогала тем, кто нуждался. |
| I always miss you until you're here. | Я всегда скучаю по тебе, до того момента, как мы оказываемся вместе. |
| He delved deep and dark... always after knowledge. | Он погружался в самую глубину и темень... всегда охотясь за знаниями. |
| You were always too easy on him. | Я должен быть.Ты всегда была слишком мягкой с ним. |
| You could always transfer from Security to Command. | Но вы всегда можете перевестись из Службы безопасности в командные офицеры. |
| You told me Quint and Miles were always together. | Вы говорили мне, что Квинт и Майлс всегда были вместе. |
| Kaylie doesn't always get everything. | Или я. Кейли не всегда получает все. |
| She always gets frisky after she hurls. | Она всегда становиться игривой, после того как ширнется. |
| I always knew you had a wild side. | Я всегда знала, что у тебя есть дикая сторона. |
| You do whatever you want, always. | Ты делаешь то, что ты хочешь. Всегда. |
| Truffles are always shaved really finely. | Знаете, трюфели всегда нарезают очень мелко, миссис Уинклер. |
| Things don't always turn out as planned. | Ну, не всегда все выходит так, как планировалось. |
| Well, Emil always was an overachiever. | Что ж, Эмиль всегда добивался больше, чем другие. |
| You're always say something clever to avoid really talking. | Ты всегда говоришь, что-нибудь умное для того, чтоб уйти от настоящего разговора. |
| He said I always did everything well. | О сказал, что я всегда всё делал хорошо. |
| You always pay in exact change. | Ты всегда платишь мелочью, чтоб без сдачи. |
| You were always tougher on me than Julia. | Ты всегда была со мной строже, чем с Джулией. |
| Deaf people always have hearing people speaking for them. | Глухим всегда нужен кто-то слышащий, чтобы он говорил от их имени. |
| Well you can always be replaced... | Я всегда могу заменить тебя, может быть с Мойрой... |
| Okay, barrel always down and away. | Так, держи ствол всегда от себя и направленным вниз. |
| Remember you always have to Listen think respond. | Запомни, ты всегда должен слушать, думать, отвечать. |
| I always wondered what this place was. | Мне всегда было интересно, что это за место. |