Примеры в контексте "Always - Всегда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Всегда

• Wasn't always a city slicker like I am now.

  Я не всегда был городским пижоном, как сейчас.

• And actually, it didn't always come together with President Hughes.

  И вообще-то, с президентом Хьюзом у нас не всегда всё налаживалось.

• You've always been a disappointment.

  Ты всегда была одним сплошным разочарованием.

• Stubborn, always have to get our own way, madly in love with my boy...

  Упрямая, всегда идет своим путем, безумно любит моего мальчика...

• You know, these people just... they're always trying to one-up you.

  Знаешь, эти люди просто... они всегда пытаются взять над тобой верх.

• Domestic cats will wander, but they'll always come back to their food source.

  Домашние кошки уходят, но всегда возвращаются к миске.

• Should you ever get sick, I would always be there for you.

  Если вы когда-нибудь заболеете, я всегда буду рядом с вами.

• And... I always got the bad guy.

  И... я всегда побеждала злодеев.

• Like always, she's got to connect with her 322 friends.

  Как всегда, он должна была быть на связи со всеми 322 друзьями.

• You're always just freakishly reading.

  Ты - всегда только странно читаешь.

• Lesley, Bingham's first concern is and always has been the health and safety of the consumer.

  Лесли, главной задачей Бингем есть и всегда было - здоровье и безопасность потребителей.

• He's always writing the same?

  Он всегда пишет одно и то же?

• I've always made friends on holiday, except this year.

  Кроме этого года, я всегда на каникулах заводила себе друзей.

• She always goes for what is most remote from her.

  Он она всегда тянется к тому, что дальше от неё.

• You always land on your feet.

  Но ты всегда встаешь на ноги.

• See, the end result is always the same.

  Видишь ли, конечный результат всегда один и тот же.

• The wall has always been sage.

  А стена всегда была цвета шалфея.

• I always hit it wrong with darwin.

  Я всегда ударяю его неправильно с Дарвином.

• She's always loved Ben, and now she won't even speak to Ben.

  Она всегда будет любить Бена, и теперь она хочет поговорить с Беном.

• She always leaves tissues and chicken bones in my pockets.

  Она всегда оставляет платки и куриные кости в моих карманах.

• Doing the right thing isn't always so simple, with or without powers.

  Делать верные вещи всегда непросто, с силами или без.

• I always let my staff go home at night.

  Вечером я всегда отпускаю прислугу домой.

• I know you can't always.

  Я знаю, что ты не всегда можешь.

• Hetty always told me to remain vigilant and cautious, but leave the worrying to your enemies.

  Хэтти всегда говорила мне оставаться бдительной и осторожной, но оставлять беспокойство врагам.

• ~ And Holmes isn't always right anyway.

  И Холмс не всегда бывает прав.

Другие варианты перевода слова always

• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет