Примеры в контексте "Always - Всегда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Всегда

• You see, people here don't always approve of the way I go about things.

  Видите ли, местные не всегда соглашаются с тем, как я веду дела.

• You have always been so proud... so much like me.

  Ты всегда был такой гордый... прямо как я.

• I can always make time for an old friend.

  Я всегда найду время для старого друга.

• The sky is always bluer than I remember.

  Небо всегда голубее, чем я помню.

• She always gives my sister wants.

  Она всегда даёт моей сестре желаемое.

• You know, I've always seen similarities between me and Bruce Wayne.

  Знаешь, я всегда замечал сходство между мной и Брюсом Уэйном.

• And ever since, I've always loved to put my life into charts.

  И с тех пор, мне всегда нравилось составлять хит-парад событий моей жизни.

• He's always been a difficult patient, but now...

  Он всегда был трудным пациентом, но сейчас...

• I've always managed to avoid it somehow.

  Мне всегда удавалось уклоняться от этого.

• Well, to be honest, I've always avoided you.

  Если быть честным, я всегда избегал Вас.

• I always knew there was a chance that something like this might...

  Я всегда знала, что есть возможность, что произойдет нечто вроде этого...

• You know that my father always advised to trust your judgment.

  Вы же знаете, мой отец всегда советовал доверять вашим суждениям.

• I'm always happy to help you.

  Я, я всегда рад тебе помочь.

• Man's honour does not always satisfy a woman.

  Мужская честь не всегда может привести женщину в восторг.

• It was awful, as always.

  Сон был, как всегда, страшный.

• You have always been a help to your father.

  Ты всегда был опорой своему отцу.

• The hand of hate is a clenched fist, but my hand will always remain open for you.

  Рука ненависти сжата в кулак, а моя рука всегда для тебя открыта.

• He always picked up May outside the studio.

  Он всегда подвозил Мей со студии.

• This'll always be Curtis Gold Studios.

  Эта студия всегда будет студией Кертиса Голда.

• Men, I suspect, have always been a disappointment to her.

  Мужчины, я полагаю, всегда были для нее разочарованием.

• She always looked so much bigger on stage.

  Она всегда выглядела намного больше на сцене.

• I've always preferred to offer solutions.

  Я всегда предпочитаю давать дельные предложения.

• A man like your friend, lieutenant, always has choice.

  У человека, вроде вашего друга, всегда есть выбор, лейтенант.

• You're always coming to me with a problem.

  Ты всегда приходишь ко мне с проблемами.

• Your father always had a nice arm.

  У твоего отца всегда была хорошая рука.

Другие варианты перевода слова always

• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет