Примеры в контексте "Always - Всегда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Всегда

• She always had beautiful smile on her face.

  У нее всегда была красивая улыбка на ее лице.

• I know I can always depend on you.

  Я знаю, что всегда могу рассчитывать на вас.

• You know I'm always with you.

  Знай, я всегда с тобой.

• Ma was always afraid I'd get hurt in it anyhow.

  Ма, всегда боялась, что я попаду в аварию.

• He always has his ear to the ground.

  У него всегда ушки на макушке.

• I must stay with him always.

  Я всегда должна оставаться с ним.

• But I shall always love you.

  Но я всегда буду любить тебя.

• But I've always seen you like that.

  Но я всегда видела тебя таким.

• You should always have rhythm in your shaking.

  Вам всегда нужен ритм, когда вы трясёте.

• A dry martini you always shake to waltzes.

  Сухой мартини всегда трясут под вальс.

• You were always prepared for a disaster.

  Ты всегда была готова к ЧП.

• The prosecutors called her a femme fatale, always dating younger men.

  Обвинение называло ее "роковой женщиной", всегда встречающуюся с молодыми парнями.

• Leyla was always there with a very formidable man.

  Лейла всегда была с каким-то грозным человеком.

• Got to tell you, I've always been a little embarrassed about those aerobatics titles.

  Должна сказать, я всегда немного стеснялась этих титулов в высшем пилотаже.

• Either way, I always lose.

  Я всегда проигрываю в эту игру.

• You could always pay for another hour.

  Ну, ты всегда можешь оплатить следующий час.

• I don't know, she's always been the responsible one.

  Я не знаю, она всегда была очень ответственной.

• But she always gave me plenty to eat.

  Зато она всегда кормила меня, как на убой.

• The picture you sent me is always with me.

  Фотография, которую ты прислала, всегда со мной.

• I'll be always good with you.

  Я всегда буду добра к тебе.

• Aria, it's always been that way.

  Ария, он всегда был таким.

• Well, because she hasn't always been the easiest person to like.

  Ну, потому что она не всегда была человеком, который легко понравится.

• Take it from me you're always better off with a really good lie.

  Поверь мне ты всегда будешь казаться лучше с очень хорошей ложью.

• I'm always outside just pitching pennies, breaking bottles, you know, being a hoodlum.

  Я всегда гуляла снаружи, искала монетки, била бутылки, знаешь, хулиганила.

• You know, being up here always helped Put things into perspective.

  Знаешь, здесь на крыше ты всегда можешь посмотреть на все в перспективе.

Другие варианты перевода слова always

• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет