| But in my personal life, I always played it safe. | Но в личной жизни, я всегда предпочитала не рисковать. |
| April, I always knew that you'd get married before me. | Эйприл, я всегда знал, что ты выйдешь замуж раньше меня. |
| No matter how dark the moment, she could always find her way through. | Каким бы мрачным всё не казалось, она всегда находила выход. |
| That's why you'll always be at a disadvantage with him. | Вот почему вы всегда будете в проигрышном положении. |
| I almost always forget to flush the toilet... | Я почти всегда забываю смывать в унитазе... |
| You always come running when I need you. | Ты всегда прибегаешь когда я нуждаюсь в тебе. |
| You always like that spiral parking ramp. | Тебе всегда нравилась эта спиральная парковочная рампа. |
| Well, he's fine, he always will be. | С ним все хорошо, всегда будет. |
| Sure, I always say you guys should ask me more questions. | Конечно, я всегда говорю, что вам следует задавать мне больше вопросов. |
| He's always been there for me. | У меня всегда были вы, парни. |
| I've always been inspired by these, I don't know why. | Эти штуки мне всегда нравились, не знаю, почему. |
| Honey, you know I've always loved younger men. | Дорогой, ты знаешь, я всегда любила молоденьких мальчиков. |
| And I always ask new people if they've heard any news of survivors. | И я всегда спрашивала новых людей, слышали ли они что-нибудь о выживших. |
| No wonder Mr. Sunshine's always in a foul mood. | Теперь ясно, почему мистер Светило всегда в плохом настроении. |
| They always take care of their own. | Всегда на страже только своих интересов. |
| She's always talking to Matt on the phone. | Она всегда разговаривает с Мэттом по телефону. |
| I always knew I couldn't trust him. | Я всегда знал, что ему нельзя доверять. |
| Man and beast has always lived in peace. | Люди и демоны всегда мирно сосуществовали на земле. |
| Robin was always the man with the plan. | Робин всегда был человеком с планом. |
| He shielded you from reality like he always did. | Он всегда ограждал тебя от реальности. |
| This is getting very close to something I always say, which is that religion is a neurological disorder. | Это очень близко к тому что я всегда говорю, что религия - это неврологическое нарушение. |
| You always wanting something that you don't have. | Ты всегда хочешь того, что у тебя нет. |
| He always stays around the house when it gets dark. | Он всегда бывает около дома, когда становится темно. |
| I always knew when we were getting ready to leave. | Я всегда знал, когда мы готовились к отъезду. |
| The kidnapping of innocent civilians is... is always a tragedy. | Похищение невинных граждан - это всегда трагедия. |