Примеры в контексте "Always - Всегда"

Перевод

Примеры

Примеры: Always — Всегда

• I always heard 21 was cozy.

  Мне всегда казалось, что в том кафе дружелюбная атмосфера.

• Everyone's always asking for something.

  Каждый норовит всегда выпросить что-нибудь, эти лицемерные хищники.

• I've always heard beer with gorilla brain.

  Я всегда слышал, что к мозгу гориллы идёт пиво.

• I always followed the dictates of my conscience.

  Я всегда делал то, что подсказывала мне моя совесть.

• Anyway, he's always with that girl.

  В любом случае, он же всегда с той девушкой.

• What I always do, but earlier.

  То, что я делаю всегда, но раньше.

• But you and Roscoe are always welcome here.

  Но ты и Роско всегда будете желанны в этом доме.

• I always dreamed of putting a name to your face.

  Я всегда мечтала о том, чтобы оставить имя на твоём лице.

• They always look bigger than they are.

  Они всегда выглядят больше, нежели есть на самом деле.

• I always knew you could do it.

  Я всегда знал, что ты сможешь это сделать.

• You could always tell people she got herpes.

  Ты всегда можешь сказать людям, что она заразилась герпесом.

• I just always assumed you would marry Claire Pritchett.

  Я просто всегда полагал, что ты женишься на Клер Притчет.

• I always forget your kind can sense each other.

  Я всегда забываю, что ваш вид может ощущать друг друга.

• Make it the home Inhumans have always deserved.

  Сделать её домом для Нелюдей, которого они всегда заслуживали.

• Those things always put me in a romantic mood.

  Все те вещи, которые всегда вселяют в меня романтический настрой.

• One can't always control everything.

  Ведь не всегда получается держать все под контролем.

• What I always do... survive.

  Тем, чем всегда занимался: буду пытаться выжить.

• When I started school my mom always accompanied me...

  А когда я пошёл в школу, моя мама всегда сопровождала меня...

• I say you can always find something.

  Я говорю, что ты всегда можешь что-то найти.

• Well, maybe she was always bipolar.

  Ну, возможно у нее всегда было биполярное расстройство.

• You don't always say yes.

  Ты не всегда говоришь: "да".

• Can always count on you for the cold, hard truth.

  Я всегда могу на тебя рассчитывать, когда мне нужна холодная, жёсткая правда.

• Fortunately, I always travel with a spare.

  К счастью, у меня всегда есть с собой кое-что про запас.

• Vince doesn't always do what's best for Vince.

  Послушай, дорогуша, ...Винс не всегда поступает так, как лучше для Винса.

• There's always something after... eventually.

  В конце концов, всегда будет "что-то после".

Другие варианты перевода слова always

• Постоянно
• Вечно
• Неизменно
• Обычно
• Все время
• Никогда
• Во всех случаях
• Навсегда
• Часто
• Так
• Только
• Обязательно

Слово always в словаре

Always — Всегда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом always

• customer is always rightклиент всегда прав
• grass is always greener on the other side of the fence / grass is greener on the other sideхорошо там, где нас нет