| Survey information is not always perfect. | ЗЗ. Информация, получаемая в результате обследований, не всегда является совершенной. |
| Because students and workers always act alone. | Потому что мы всегда действуем в одиночку, студенты решили, но рабочие не пошли. |
| But you women always get it wrong... | Но Вы, женщины, всегда понимаете это превратно Вы должны чувствовать отвращение... |
| This always incalculable, always dangerous and always heavy to prevent. | Это всегда непредсказуемо, это всегда опасно, и это всегда трудно защищаться. |
| People who've lost someone are always listening, always looking, always hoping. | Люди, потерявшие кого-то, всегда прислушиваются, ...всегда приглядываются, всегда надеются. |
| Everything... everything has always, always, always been about her. | Все... все всегда, всегда, всегда крутилось вокруг нее. |
| I want you to always, always, always pay attention to yourself first. | Я хочу, чтобы ты всегда, всегда, всегда В первую очередь, обращал внимание на себя. |
| We seek each other out always hiding, always terrified of being discovered. | Мы разыскиваем друг друга... и всегда прячемся, всегда боимся быть разоблаченными. |
| I always took precautions, always used a proper peroxide douche after all my customers. | Я всегда принимала меры предосторожности, всегда спринцевалась перекисью после каждого клиента. |
| I always have... and I always will. | Всегда прикрывала... и всегда буду. |
| There have always been, and always will be. | Всегда были, и всегда будут. |
| For instance, we always keep our heads covered, and always wear a little prayer shawl. | К примеру, мы всегда держим голову прикрытой... и всегда одеваем небольшую молитвенную шаль. |
| Africa nourished us, but she was always difficult and always dangerous. | Африка выпестовала нас, но она всегда была требовательна и всегда опасна. |
| I always, always valet my Mercedes. | Я всегда, всегда оставляю свой Мерседес на парковке. |
| You always picked, and it was always the same. | Всегда выбирала ты, и всегда это было одно и то же. |
| We always had water, always. | У нас всегда была вода, всегда. |
| There was always something more important, and I was always left waiting for s... | Всегда было что-то более важное, а я всегда была брошена ждать... |
| His words are always illuminating and they always stimulate our thinking. | Его слова всегда впечатляют и наводят на размышления. |
| The physics of politics has always proved that the middle position always prevails over the extremes. | Логика политики всегда доказывала, что умеренная позиция всегда берет верх над крайностями. |
| No one denies that there have always been disputes about land problems, but these were always settled through action by traditional chiefs. | Никто не оспаривает того факта, что всегда были споры, связанные с проблемами земель, но эти конфликты всегда урегулировались благодаря вмешательству традиционных вождей. |
| Resistance to foreign occupation has always been and will always remain legitimate. | Сопротивление иностранной оккупации всегда было и всегда будет законным. |
| Many people always ask me about my usernames... always put a mantra. | Многие люди всегда спрашивают меня о моих пользователей... всегда ставлю мантры. |
| With this system the needles were always energised in pairs and always rotated in opposite directions. | С помощью этой системы стрелки всегда включались парами и всегда вращались в противоположных направлениях. |
| Whether the mouse should be always hidden, always shown or hidden after a small time of inactivity. | Должен ли быть ли курсор мыши всегда скрытым, всегда показываться или скрываться после некоторого времени бездействия. |
| It's always no, they always turn me down. | Всегда нет, они всегда обманывали меня. |