| But our love will always be strong. | Наши судьбы изменились, но наша любовь всегда будет сильна. |
| Obviously there are always wild cards you can't predict. | Очевидно, что всегда есть "дикие" карты, вы не можете предсказать. |
| She was the same Laura I always knew. | Она была той же Лаурой, которую я всегда знала. |
| But I always win supermarket sweep. | Но я всегда побеждаю в гонках по супермаркету. |
| I always feel guilty for not buying Fairtrade coffee. | Всегда чувствую вину за то, что не покупаю кофе из стран третьего мира. |
| He always talked about retiring here. | Он всегда говорил о выходе на пенсию в этом месте. |
| I always hated businessmen, especially Swiss ones. | Я всегда ненавидела бизнесменов, особенно, если они швейцарцы. |
| I always say daughters is a blessing. | Я всегда говорю, что дочери - это благословение. |
| Being married and not always go together. | Быть в браке и на войне не всегда гармонируют вместе. |
| Apparently, she always wished you'd married Robbie. | Очевидно, она всегда хотела, чтобы ты вышла замуж за Робби. |
| Somehow, he always bounces back. | Так или иначе, он всегда приходит в норму. |
| But always with people like you. | Однако, всегда находились люди, подобные тебе. |
| I always was on your team. | Я всегда была с вами в одной команде. |
| Salt, so your life always has flavor. | Соль, чтобы у тебя всегда был вкус к жизни. |
| You know, bread-stick fangs are always funny. | Ну, знаешь, клыки из сухариков всегда выглядят смешно. |
| I always knew she liked him. | Я всегда знал, что он ей нравится. |
| She always sat right across from me. | Она всегда садилась на то же место, напротив меня. |
| He always looks good to me. | На мой взгляд, он всегда выглядит хорошо. |
| It's always been his retirement plan. | У него всегда был такой план отхода от дел. |
| Said he never gave a name, always paid cash. | Говорит, что тот никогда не называл имени и всегда расплачивался наличными. |
| As Your Excellency knows, I always hunt alone. | Вашей светлости должно быть известно, что я всегда охочусь в одиночку. |
| A cooperative asset always provides more reliable intel. | Информатор, что идёт на сотрудничество, всегда предоставляет много достоверных данных. |
| Men like Note will always see you as vulnerable. | Такие мужчины, как Нот, всегда будут видеть в тебе уязвимость. |
| Women these days always ask that. | В наши дни женщины всегда об этом спрашивают. |
| I will always think of you as my daughter. | Я всегда буду думать о тебе, как о своей дочери. |