Английский - русский
Перевод слова Always
Вариант перевода Всегда

Примеры в контексте "Always - Всегда"

Примеры: Always - Всегда
People always knew they could leave if things got too bad. Люди знали, что всегда могут уйти, если всё станет слишком плохо.
Mom always keeps it at room temperature. Лас-Вегас.] Мама всегда хранит его при комнатной температуре.
That we'd always known each other. Мне бы хотелось, чтобы мы знали друг друга всегда.
Jane told me she could always find me. Джейн сказала мне, что она всегда сможет найти меня.
You were always there with me... В те тяжелые времена ты всегда была рядом со мной.
He always took his commitments seriously. Он всегда так серьезно относился к своим обязательствам.
Leaves aren't always what they seem. Листья - не всегда то, чем они кажутся.
Very sure of herself, always successful... Всегда уверена в себе, всегда во всём первая.
Playing ball like he always dreamed. Играть в бейсбол, как он всегда мечтал.
You'll probably win like always. Да ты наверняка опять выиграешь, как всегда.
I just always felt like my life was wrong. Я всегда чувствовал, что в моей жизни что-то не так.
I always felt she understood you better than I did. Я всегда чувствовал, что она понимает тебя лучше, чем я.
And she always makes me feel less than. Я чувствую, что я всегда лишь вторая после неё.
But remember, you should always walk around clockwise. Конечно. Но помни: ты всегда должен идти по часовой стрелке.
'Cause us winners always win. Потому что мы, победители, всегда побеждаем.
As always, silence means yes. Как и всегда, молчание - знак согласия...
He said something about settlements, how they always take the money. Он что-то говорил о соглашениях, о том, как они всегда берут деньги.
Our refrigerator's always available if she's looking to show. О. Мой холодильник всегда доступен, если она хочет выставлять свои работы.
My parents always say that I spend more time underwater than on land. Мои родители всегда говорят, что я нахожусь больше времени под водой, чем на суше.
She should also apologize for always telling me how handsome I look. Она также должна извинится за то что всегда говорила мне как красиво я выгляжу.
Engines always made sense to him. Поэтому двигатели всегда имели особое значение для него.
They know I always do what the situation demands. Они знают, что я всегда делаю так, как требует ситуация.
You always know I'm tired. Ты всегда знаешь, что я просто не выспалась.
Command always put the Republic first. Для командира республика всегда была на первом месте.
We can always use the change. Приходите в любое время, мелочь нам всегда пригодится.