| We understand that you weren't always so hostile. | Мы понимаем, что вы не всегда были настроены так против. |
| Us Rangers always get our man. | Мы, рейнджеры, всегда находим того, кого ищем. |
| You Rock Girls always think you're better than everyone. | Вы, девушки из Рока, всегда думаете, что вы лучше других. |
| Maybe what you need has always been in here. | Возможно, то, что тебе нужно, всегда было здесь. |
| I do what I always do - disappear. | Мы? Ты прикрывай свои тылы, а я поступлю, как всегда - исчезну. |
| You always think there'll be more time. | Ты всегда будешь думать, что это может произойти снова. |
| I was always against the stopping of surveillance. | Да. Я всегда был против того, чтобы прекращать слежку. |
| We can always appeal to their decency and see what happens. | Мы всегда можем обратиться к их доброй воле и посмотреть, что из этого выйдет. |
| I always say lunch lubricates business. | Я всегда говорю, что ланч как бы смазывает сделку. |
| Let's compromise as we always do. | Так давайте же идти на компромиссы, как мы это делали всегда. |
| I always knew Krapotkin was diddling somebody else. | Я всегда знал Крапоткина, он сношался с кем-то еще. |
| This way, your comrades always know you're there. | Таким образом, твои товарищи всегда будут знать, что ты здесь. |
| And Chuck always has a good excuse. | И у Чака всегда есть веские причины для этого. |
| You always say I'm inflexible. | Да ты всегда жалуешься, что я несговорчивый. |
| Late as always, but he comes. | Как всегда, с опозданием, но все-таки пришел. |
| She's just always breaking my stuff. | Она просто, ну, всегда ломала мои вещи. |
| Having an innocent man always helps. | То, что человек невиновен, всегда помогает. |
| My lines always come out wrong. | Ты же знаешь, мои знакомства всегда выходит не так. |
| I always knew you were tone-deaf. | Я всегда знал, что ты музыкального слуха. |
| You always act like you're above us. | Ты всегда действуешь так, как будто ты выше нас. |
| "Whom" always follows a preposition. | "Кого" ("кому") всегда идет за предлогом. |
| You know I always want pheasant. | Фазан? Знаете, я всегда хотела попробовать фазана. |
| She hated to wear dresses, always skirts. | Она ненавидит носить платья и всегда ходит только в юбке. |
| They always know we're coming. | Они всегда знают, что мы на подходе. |
| I wish she was always next to me. | Я хочу, чтобы она всегда была рядом со мной. |