He always took a seat in the front row. |
Он всегда занимал место в переднем ряду. |
He was always true to his promises. |
Он всегда был верен своим обещаниям. |
They always go skiing in winter. |
Зимой они всегда катаются на лыжах. |
She always gets up at six. |
Она всегда встаёт в шесть часов. |
Don't believe her because she always lies. |
Не верь ей, потому что она всегда врёт. |
She always reminds me of her mother. |
Она всегда напоминает мне о своей матери. |
She always cared about my health. |
Она всегда беспокоилась о моём здоровье. |
She thinks that she's always right. |
Она думает, что всегда права. |
She thinks that she's always right. |
Она считает, что она всегда права. |
She always speaks ill of others. |
Она всегда говорит плохо о других. |
She always boasts of being a good swimmer. |
Она всегда хвастается, что она хорошая пловчиха. |
She always keeps her room in good order. |
Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке. |
She always keeps her room in good order. |
Она всегда поддерживает порядок в своей комнате. |
She always keeps her room in good order. |
Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии. |
She is always forgetting my phone number. |
Она всегда забывает мой номер телефона. |
She always comforted herself with music when she was lonely. |
Она всегда утешала себя музыкой, когда была одинока. |
She always writes to her mother every week. |
Она всегда пишет своей матери каждую неделю. |
My father is not always free on Sunday. |
Мой отец не всегда свободен по воскресениям. |
We are not always at home on Sundays. |
По воскресеньям мы не всегда бываем дома. |
The old are not always wiser than the young. |
Не всегда старики мудрее, чем молодые. |
Frankly speaking, his speeches are always dull. |
Честно говоря, его доклады всегда скучны. |
As always, I could only hope the police wouldn't stop me. |
Как всегда, я мог только надеяться, что милиция меня не остановит. |
Note that the maximum doesn't always exist. |
Обратите внимание, что максимум не всегда существует. |
Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving. |
Гости всегда приносят радость; если не приходом, то уходом. |
When I see that play, I always cry. |
Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу. |