| I've always believed I had time. | Я всегда полагал, что у меня есть время. |
| Because you always get what you want. | Потому что ты всегда получаешь то, чего хочешь. |
| Police always make me flustered too. | Я тоже всегда нервничаю при общении с полицией. |
| I always knew that my true. | Я всегда знал, что ты неверна мне. |
| This will always be with me. | Таким образом она всегда будет рядом со мною. |
| But the Scala always shows the Pathe newsreels. | Но в "Скала" всегда показывают кинохронику "Пате". |
| Perhaps the darkness was always there and we refused to see. | Возможно, тьма всегда была рядом, и мы лишь отказывались ее замечать. |
| There's always a boom tomorrow. | В меню завтрашнего дня всегда "бум". |
| You can't always judge from external appearances. | Вы не можете всегда делать вывод только от внешних появлений. |
| And by always listening to your wife's advice. | И тем, что ты всегда будешь прислушиваться к советам жены. |
| Francisco always made sure I was happy. | Франциск всегда заботился о том, чтобы я был счастлив. |
| My first impressions are always correct. | Это первое впечатление, а оно всегда верное. |
| And we remain together always and forever. | И мы по-прежнему вместе всегда и во веки веков. |
| I've always admired Lucas Steiner... | Вы знаете, что меня всегда восхищал Люка Штайнер. |
| We always know where our teammates are, Deeks. | Мы всегда знаем, где наши товарищи по команде, Дикс. |
| People always forget the microphone is still on. | Люди всегда забывают о том, что микрофон все еще включен. |
| He knows in relationships I always find some reason to leave. | Он знает, что в отношениях я всегда нахожу какую-нибудь причину, чтобы уйти. |
| I don't always catch on. | Просто я не всегда улавливаю, чего хочет другой человек. |
| My wife always talks about your stay with us. | Моя жена всегда говорит, что тебе надо было остаться у нас. |
| People with severe allergies always have one on hand. | У аллергиков всегда есть при себе хотя бы один такой шприц. |
| He always had what he needed. | У него всегда было все, что нужно. |
| So it will always mean more to me personally. | Так что лично для меня оно всегда будет значить куда больше. |
| Because the State always tries to keep siblings together. | Потому что Государство всегда старается, не разлучать братьев и сестер. |
| We will stick together as we always have. | Мы будем держаться вместе, так, как мы всегда делаем. |
| It always looks worse than it is. | Выглядят они всегда страшнее, чем есть на самом деле. |