Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Got a call from a guy who lives up above.

  Поступил звонок от парня, который живет наверху.

• I'm here to tell you that the guy who assaulted your wife is dead.

  Я приехал, чтобы сообщить, что тот парень, который напал на вашу жену, мертв.

• Look, you said the person who did this got out about a month ago.

  Вы сказали про человека, который месяц назад вышел из тюрьмы.

• He's an artist who couldn't make any money, so he started making money.

  Он художник, который не мог заработать деньги, поэтому начал их рисовать.

• Because you're a wishy-washy child who can't commit!

  Потому что ты нерешительный ребенок, который не может взять на себя обязательства!

• You're a junior surgeon who thinks she knows everything.

  Вы младший хирург, который считает, что знает лучше.

• The guy who made the fake papers got deported.

  Того типа, который подделывал документы, депортировали.

• The enemy wants a telepath who can block a scan.

  Враг хочет телепата, который может блокировать сканирование.

• Find the courier who brought me this message.

  Найдите курьера, который доставил мне это сообщение.

• Three, some old guy who sticks his hand up his shirt.

  Старик, который засунул мне руку под халат - три.

• Once, I went out with a guy who just got divorced.

  Однажды, я встречалась с мужчиной который только что развелся.

• Not after your cousin who could belch the alphabet.

  После твоего кузена, который мог проговорить отрыжкой весь алфавит.

• The man who will be your commander is really blind.

  Человек, который будет командовать тобой, действительно слепой.

• First I ran one way and into Matty, who was hopping the fence.

  Сначала я побежала и врезалась в Мэтти, который перелез через забор.

• We're private investigators looking for a con man who calls himself Tommy Smith.

  Мы частные детективы и ищем мошенника, который называет себя Томми Смитом.

• I don't think I ever wanted to be the man who loves children.

  Вряд ли я когда-нибудь думал, что стану человеком, который любит детей.

• I'm looking for a man who knew my parents.

  Ищем человека, который знал моих родителей.

• The one who did the trick where he pulled a quarter out of my ear.

  Тот, который проделывал фокус, вытаскивая четвертак из моего уха.

• Narcotics tells me they're looking into the guy who runs the place.

  В наркотделе мне сказали, что следят за парнем, который управляет этим местом.

• Someone who wants to be caught?

  Человек, который хотел, чтобы его застали за этим?

• In fact, Mindy, you're the only person who currently isn't going.

  На самом деле, Минди, ты единственный человек, который не собирается участвовать.

• The original freelancer who travelled back 1,000 years to start your cult?

  Первоначальный фрилансер, который вернулся в прошлое на 1000 лет и начал твой культ.

• So my doppelganger, a man who looks exactly like me, betrayed you.

  Значит, мой двойник, который выглядит в точности, как я, предал тебя.

• A man in prison, wrongfully convicted, who comes back in triumph to become governor.

  Человека, попавшего в тюрьму за ложное обвинение, который вернулся с триумфом и стал губернатором.

• He is a drug dealer who was unrepentant.

  Он торговец наркотиками, который даже не раскаивается.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать