I cannot have an aide who will not look up. |
У меня не может быть помощника, который не умеет смотреть вверх. |
The Vince who threw me through wasn't him. |
Винс, который швырнул меня за дверь, не был Винсом. |
We need someone who can communicate to the downtown jury. |
Нам нужен человек, который умеет общаться с присяжными в центре города. |
I was unkind to the first boy who loved me. |
Я не очень хорошо поступила с мальчиком, который в первый раз влюбился меня. |
You said the driver who ran over your son was careless. |
Вы сказали, что водитель, который столкнулся с вашим сыном, был неосторожен. |
One juror who doesn't believe he did it. |
Один присяжный, который не поверит, что он это сделал. |
A lawyer who worked for Anonymous. |
Юрист, который работает на "Анонимус". |
I need someone who wants the same things. |
Мне нужен человек, который хочет того же, что и я. |
And the Anonymous who left the note wasn't Rebel. |
И Аноним, который оставил ему записку, был вовсе не Ребел. |
Because the person who stole your wallet is dead. |
Потому, что человек, который украл ваш бумажник - мёртв. |
Then maybe we should get the person who can. |
Так, может, найдем человека, который сможет это сделать. |
I actually have an employee who works. |
Наконец-то появился сотрудник, который на самом деле работает. |
A man who checks and double-checks. |
Вы человек, который все проверяет и перепроверяет. |
You must be the little boy who wrote. |
А ты, наверное мальчик, который написал эту песню. |
But the person who really worried you was Franco. |
Но, человек. который по-настоящему вас беспокоил, был Франко. |
I need somebody who believes in what we're doing here. |
Мне нужен человек, который верит в то, что мы здесь делаем. |
You must be the roommate who... |
Ты, наверное, тот сосед, который... |
I remember the teacher who taught us this. |
У нас был учитель, который рассказал нам о них. |
We've got 18-year-old kids who will neve... |
А у нас есть 18-ти летний ребёнок, который нико... |
The guy who bought the same-day ticket. |
Парня, который купил билет в тот же день. |
Just a toddler who misses his daddies. |
Совсем еще малыш, который скучает по своим папочкам. |
The man who commanded land and sea. |
Человека, который командовал армией на море и на суше. |
People say you're a saint who performs miracles. |
Люди говорят, что Вы - святой, который творит чудеса. |
Yet some women won't date a guy who wears Crocs. |
И всё же некоторые женщины не будут встречаться с парнем, который носит Кроксы. |
She also met her uncle who advised the same. |
Она встретила также своего дядю, который дал ей тот же совет. |