Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• You're that guy who blew his load on the Internet.

  Ты тот пацан, который облажался в интернете.

• She met this amazing guy who was a client, and fell for him.

  Она встретила этого парня, который был клиентом, и влюбилась в него.

• And the mentally handicapped child who sent me these poems.

  И душевноболього ребенка, который прислал мне эти стихи.

• I knew this Hawaiian guy in high school who went out for the hockey team.

  У нас в школе был один гаваец, который играл в хоккейной команде.

• Was trying to track down a guy who helped me with the dry wall.

  Пытался выследить парня, который помогал мне с гипсокартоном.

• Because I'll be with someone who I know is looking out for me.

  Потому, что я буду с человеком, который заботится обо мне.

• You don't strike me as someone who gives up very easily.

  Ты не кажешься мне человеком, который легко сдается.

• My daughter was taken by a monster who showed no repentance for what he did.

  Моя дочь была взята монстром, который не раскаялся за то, что он сделал.

• One person who heard it described it as,

  Один человек, который всё слышал, описывает это как:

• I'll bet he's some loser who lives with his parents.

  Наверняка это какой-нибудь неудачник, который живет с родителями.

• I... I wanted to help, so I phoned an old friend, someone who always kept me in touch.

  Я хотела помочь, поэтому позвонила старому другу, который всегда поддерживал со мной контакт.

• Church just killed someone who called him the "N" word.

  А Чёрч убил человека, который назвал его словом на "н".

• So he called Mac, who jumped at the chance to see Frank humiliated one more time.

  Он позвонил Маку, который ухватился за шанс ещё раз увидеть Фрэнка униженным.

• A woman needs to be with a man who thinks of only her.

  Женщина должна быть с тем мужчиной, который думает только о ней.

• As the man who cursed you with the Humphrey moniker...

  Так как я - человек, который проклял тебя именем Хамфри...

• With some new sauce you made from some woman who gave you tomatoes.

  Новым соусом, который ты сделал из помидоров какой-то женщины.

• Homer looks over at Cain, who smiles and nods.

  Гомер смотрит на Кейна, который улыбается и кивает.

• I was serving someone who wanted a salmon lunch and a seaweed lunch.

  Я обслуживала клиента который хотел обед из лосося и морских водорослей.

• So does the guy who's flaming him on his Web site.

  Тоже самое делает парень, который поносит его на своем веб-сайте.

• How can you think Moliere, who wrote in rhyming couplets, was even remotely connected...

  Как Мольер, который писал в стихах мог быть связан...

• I saw a hypnotist once who brought an audience member onstage and removed the number six from his consciousness.

  Я выдел гипнотизера, который вызвал на сцену зрителя и стер из его памяти цифру 6.

• That's the old fellow who came to my rescue Saturday night...

  Это тот самый дядька, который пришел мне на выручку в субботу...

• Mr. Cross, there's a man outside who says he wants to see you.

  Мистер Кросс, там, снаружи человек, который хочет вас видеть.

• It was kept by an old Italian who used to play the fiddle at La Scala.

  Его содержит старый итальянец, который был скрипачом в Ла Скала.

• This is my son... the prince who shall be king.

  Это мой сын, принц, который станет королем.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать