Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• That's me, just a sensitive crier who drives a Porsche.

  Да я просто чувствительная плакса который водит Порше.

• Even Henry, who likes to pretend he hates everything.

  Даже Генри, который любит делать вид, что все ненавидит.

• Pretty customary for serious buyers who want to see what the neighborhood looks like at night.

  Довольно обычно для серьезного покупателя, который хочет посмотреть, как тут с соседями ситуация по вечерам.

• There's a detective here who wants to talk to George.

  Тут детектив, который хочет поговорить с Джорджем.

• He's also a published author, who literally wrote the book on polyamory.

  Также он публикуемый автор, который в буквальном смысле написал книгу по полиамории.

• It's from the attorney who represented Cindy's Aunt Marilyn.

  Оно от адвоката, который представлял тетю Синди Мэрилин.

• I got in touch with the urologist who performed the surgery.

  Я связался с урологом, который производил операцию.

• I want to set an example for a kid who's seen his fair share of violence.

  Я хочу подать пример ребенку, который видел достаточно жестокости.

• Besides my brother... who's never here.

  Кроме моего брата, который никогда здесь не бывает.

• Daddy, he's the man who fixed my bike.

  Папочка, это дядя, который починил мой велосипед.

• A man who just got here.

  Человек, который просто оказался здесь.

• And you're about the 16th doctor who's told me that.

  Вы примерно 16-й доктор, который говорит мне это.

• My new girlfriend never been with a guy who wasn't circumcised.

  Она никогда не была с парнем, который... н-не обрезан.

• We've got a patient who for no obvious reason is hallucinating.

  У нас есть пациент, который безо всяких причин галлюцинирует.

• He accepted a Corvette from a patient who was a known member of the New Jersey mafia.

  Он принял Корвет от пациента, который был известным членом нью-джерсийской мафии.

• The kid who stacks the free-range grapefruit in your health food store is not a nutritionist.

  Парень, который складывает выращенные на воле грейпфруты в вашем магазине здоровой еды НЕ диетолог.

• You don't spit on the man who signs your paycheck.

  Не плюй в человека, который платит тебе зарплату.

• I got married when I was 22 to a man who calls himself The Captain.

  Я вышла замуж, когда мне было 22 за человека, который называет себя Капитан.

• And this is henry, my brother-in-law, who was just leaving.

  А это Генри, мой деверь, который уже собирался уходить.

• A psychopath who made money from his hobby.

  Психопат, который зарабатывает на своём хобби.

• Mr. Jane is a charlatan who has made a mockery of our legal system on numerous occasions.

  Мистер Джейн - шарлатан, который делал посмешище из нашей системы правосудия множество раз.

• And I'm not going to defile it for a man who defiled his uniform.

  И я не собираюсь запятнать его ради человека, который запятнал свою форму.

• Mike, the last guy who wore that exploded.

  Майк, последний парень, который это принял - взорвался.

• Not bad for a guy who's been asleep for two years.

  Не плохо для парня, который спал в течение двух лет.

• I saw someone who was close to me.

  Я видел человека, который был рядом со мной.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать