Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• I feel like the guy who set up Liza and David Gest.

  Я чувствую себя парнем, который познакомил Лайзу и Дэвида Геста.

• I'm the spy who killed Agent Shaw.

  Это шпион, который убил агента Шоу.

• Look, determining the identity of the hacker who wrote the illegal firmware update is a priority.

  Послушайте, установление личности хакера, который написал нелегальное обновление прошивки, - главный приоритет.

• No, it was someone who... didn't turn up.

  Ну... одного человека, который...

• And then I got knocked up by this actor who dumped me to join the Peace Corps.

  Потом я познакомилась с одним актером, который вскоре бросил меня.

• You know, that man, who's paying you...

  Этот человек, который тебя нанял...

• Just like I killed the busboy who served me tonic instead of soda.

  Прямо как я сразила официантишку, который налил мне тоник вместо содовой.

• So it's this whole undercurrent of a guy who really wants something more.

  Так что, это всё является подводным течением для парня, который действительно хочет чего-то большего.

• And that the rancher who found us saw it, too.

  И владелец ранчо, который нашел нас, тоже.

• I'm a man who can never find his home.

  Я человек, который никогда не может найти свой дом.

• I got a restraining order against a guy who may have just gone through security.

  У меня судебный запрет в отношении парня, который мог пройти контроль.

• But everything you tell us can help us find the person who did this to Tony.

  Но все, что вы нам расскажете, может помочь нам найти человека, который сделал это с Тони.

• The homeless man who found Kelly's body wasn't homeless.

  Бездомный парень, который нашел тело Келли, на самом деле не бездомный.

• I only had an uncle, who was a police inspector.

  У меня был только дядя, который был инспектором полиции.

• Mayor Bowron's a mayor who remembers his friends.

  Мэр Боурон - мэр, который не забывает своих друзей.

• There was somebody else involved, somebody who was forcing him to operate on those victims.

  Был другой участник, который заставлял его оперировать этих жертв.

• This is the guy who swallowed all the pennies.

  Парень, который глотал все пенни.

• We want the name of the guy who paid him - the dude in the tan suit with big chunky glasses.

  Нам нужно имя человека, который ему заплатил- мужика в коричневом костюме и больших очках.

• That's the man who killed Mickey Gosney.

  Человек, который убил Микки Гозни.

• Now I hate to be the guy who derails what everybody else loves...

  Теперь я не хочу быть парнем который срывает то, что всем нравится.

• Well, we have a witness who says that Mr. Wilder argued with a woman in his apartment on Thursday.

  У нас есть свидетель, который утверждает, что мистер Уайлдер ссорился с женщиной в своей квартире в четверг.

• He's a civilian who just popped into a marshals office.

  Он гражданский, который только что побывал в офисе маршалов.

• But Charlie is my client, who I do care about.

  А Чарли мой клиент, который мне дорог.

• The guy who helped me save your life tonight for the second time.

  Он тот парень, который помог мне спасти тебя сегодня во второй раз.

• And what about Father Dominic who Christened her?

  И что насчет отца Доминика, который крестил её?

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать