Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• I spoke with Laura's doctor, who said she's actually doing really well.

  Я говорил с врачом Лоры, который сказал, что ей правда лучше.

• You just seem like somebody who could use a friend is all I'm saying.

  Я всего лишь говорю, что ты человек, который может поговорить с другом.

• I cannot believe I live in this building with a man who would do something so awful.

  Поверить не могу, что живу в одном доме с мужиком, который способен на такую мерзость.

• Boot prints of a man, who for some reason, put more weight on his right foot than his left.

  Отпечатки ботинок мужчины, который почему-то сильнее опирался на правую ногу, чем на левую.

• He wants to talk to the officer who shot his friend.

  Он хочет поговорить с офицером, который застрелил его друга.

• He's a former German national who runs a custom furniture shop.

  Он бывший гражданин Германии, который владеет магазином мебели на заказ.

• I know a janitor who runs the boiler room of the casino.

  Я знаю сторожа, который работает в котельной казино.

• But there was one stubborn pilot who saw through our disguise.

  Но был один упрямый пилот, который раскусил нашу маскировку.

• Behind those walls, there was one guard who decided everyone's fate.

  За этими стенами был один охранник, который решал судьбу каждого.

• The man who supplied the gun, Mr Crips, has a disability.

  Человек, который поставлял пистолеты, имеет ограниченные физические возможности.

• He was like some sort of superhero who could just see way out into the darkness.

  Он был как супергерой который может видеть дорогу в темноте.

• By being the kind of sweet, thoughtful guy who'd never even think of stealing someone, you stole me.

  Будучи самым милым, внимательным парнем, который никогда бы не подумал увести кого-нибудь, ты увел меня.

• Because I have orders from President Davis, who says so.

  Потому что у меня приказы от Президента Дэвиса, который так сказал.

• The man in the park who waved.

  Человек в парке, который махал рукой.

• The inconsiderate coward who did this will likely never come forward.

  Неосторожный трус, который это сделал, пусть не возвращается.

• A freelance worker who helps promote products by posting laudatory comments on Web sites.

  Внештатный сотрудник, который помогает продвигать товар, размещая хвалебные комментарии в Интернете.

• I am the surgeon who operated your father.

  Я хирург, который оперировал твоего отца.

• Syncope, a very strange rash, pale, insidious onset in a guy who travels a lot.

  Обморок, очень странная сыпь, бледность, бессимптомное начало заболевания у парня, который много путешествует.

• I cannot bring a baby into this world who could possibly have this disease.

  Я не хочу рожать ребенка, который возможно будет так же болен.

• Brave soldier who can't even step up to his own father.

  Храбрый солдат, который даже не может пойти против отца.

• I'm a good man who made one mistake with a woman 20 years ago.

  Я хороший человек, который однажды оступился, 20 лет назад.

• Montgomery also went there and I met the gardener who knew them all.

  Монтгомери тоже приезжал туда, и я встретил садовника, который знал их всех.

• The police are looking for a man who dated her on the net.

  Полиция ищет человека, который связался с девушкой через сайт знакомств.

• I called the journalist who came here.

  Я позвонила журналисту, который приходил утром.

• Now, I'm the guy who gets her What she wants.

  Теперь я парень, который дает ей то, что она хочет.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать