Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Tom is a great guy who always gives to those in need.

  Том - отличный парень, который всегда помогает тем, кто в этом нуждается.

• Spoken like a man who thinks British imperialism is still alive and well.

  Говоришь как человек, который до сих пор верит в британский империализм.

• This is a lot to ask for a man who still loves you, Susie.

  Ты многого просишь от мужчины, который все еще любит тебя, Сюзи.

• And suddenly, your confidence is shattered and your wife leaves you for the man who directed your one hit.

  И внезапно твоя уверенность в себе пошатнулась, а жена уходит к человеку, который снимал твой единственный хит.

• Maybe I will write a screenplay about a washed-up writer who goes to teach at an out-of-the-way university.

  Может быть, я напишу сценарий о конченом писателе, который едет преподавать в захолустный университет.

• He got it from the man who lives in there.

  Он получил его от человека, который там живёт.

• He's the man who asked you to come and save your sister.

  Человек, который просил вас придти и спасти свою сестру.

• A friend, I like to think, who cares a great deal for his welfare.

  Другом, хотелось бы верить, который заботится о его благосостоянии.

• All my life, I've been a man who sought singular achievement and fed on rage and dissatisfaction.

  Всю свою жизнь, я был человеком, который искал что-то выдающееся, а натыкался на гнев и неудовлетворенность.

• Check out the premises of Bjarne Pedersen, who bought the car.

  Проверю недвижимость Бьярне Педерсена, который купил машину.

• Mr. Hardin said he send my script to his cousin who worked in the entertainment industry.

  Мистер Хардин сказал, что пошлет мой сценарий своему двоюродному брату, который работал в киноиндустрии.

• Mr. Sanford is a wonderful man who places unwanted babies in loving homes.

  Мистер Стэнфорд прекрасный человек, ... который находит нежеланным детям любящую семью.

• It's nice to have a companion who doesn't talk.

  Хорошо иметь компаньона, который не умеет говорить.

• When we had the question, name the Cuban leader who's been in power since 1959...

  Когда был вопрос, назовите лидера Кубы, который у власти с 1959...

• That means finding a doctor who thinks it was.

  Надо было найти врача, который бы это подтвердил.

• You should have a man who can touch you there.

  Тебе нужен мужчина, который сможет его коснуться.

• My friend has a guy who can get us I.D.'S.

  У моего друга есть знакомый, который может достать нам удостоверения.

• Looking like a guy who can lead a club.

  Выглядит как человек, который может возглавить клуб.

• Her case has been handed over to the prosecuting attorney, who is officially moving forward with charges.

  Ее дело было было передано прокурору, который выдвинет официальные обвинения.

• Franz, I've met a man who wants to marry me.

  Франц, я познакомилась с мужчиной, который хочет жениться на мне.

• The man who strikes first admits that his ideas have given out.

  Человек, который стреляет первым, признает, что выдал свои мысли.

• To know the man who is trying to know me.

  Узнать человека, который пытается узнать меня.

• That's the guy who attacked me.

  Это парень, который напал на меня.

• You want the Eric who doesn't feel.

  Ты хочешь Эрика, который ничего не чувствует.

• I am a barbarian thug who's never respected your authority.

  Я и есть варварский головорез, который никогда не признавал вашу власть.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать