Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• It was Marian who told me that I must stand up and be counted.

  Это было Мариан, который сказал мне, что я должен встать и быть подсчитаны.

• I wouldn't want a man who preferred someone else.

  Мне не нужен мужчина, который предпочел другую.

• Oren mallory was the only doctor who had ever operated on me.

  Орен Мэллори - единственный доктор, который меня оперировал.

• The guy who wore the glasses wasn't called Papillon.

  Парня, который носил очки, не звали Папилон.

• I found a caterer who works on Christmas.

  Я нашла поставщика еды, который работает в Рождество.

• He's a nice man, who I like.

  С хорошим парнем, который мне нравится.

• What a great time to bring up a guy who was rebuilt after a horrific accident.

  Подходящее время, чтобы поднимать этот вопрос с парнем, который был восстановлен после ужасного происшествия.

• Colin is a dangerous person... who smells funky.

  Колин - опасный человек... который плохо пахнет.

• Obviously, it belongs to a man called Colin, who's left it.

  Он, очевидно, принадлежит одному человеку по имени Колин, который здесь его забыл.

• But we have a landscaper who can work miracles.

  Но у нас есть мастер по ландшафтному дизайну, который творит чудеса.

• You look like the kind of guy who does.

  Вы похожи на человека, который коллекционирует.

• This indicates there could be an accomplice who potentially aided in the escape of Northcutt and Sanfus Sanders.

  Это свидетельствует о том, где может быть соучастник который потенциально помог побегу Нортката и Сенфаса Сандерса.

• Because I happen to know a detective who doesn't mind roughing up older women.

  Потому что я знаю детектива, который не прочь избить пожилую женщину.

• Highly-trained criminal profiler who also brought us our first big break in the case.

  Высококвалифицированного уголовного психолога, который также сделал наш первый большой прорыв в этом деле.

• If she wants to be in a relationship with a filthy rich guy who adores her...

  Если она хочет быть в отношениях с мерзким богатым парнем, который ее обожает...

• It's named after a hiker who got lost there.

  Он назван в честь путешественника, который там потерялся.

• One day, a friend of mine who works in publishing read some of it and suggested I write a proposal.

  Однажды мой друг, который работает в издательстве, прочитал кое-что из него и предложил мне, чтобы я написала изложение.

• She says, she found the guy who ran her over.

  Нанами-сан говорит, что нашла преступника, который на нее напал.

• Tonight we're talking to Dr. Frasier Crane, a man who knows what makes us tick.

  Сегодня мы будем общаться с доктором Фрейзером Крейном человеком, который видит вас насквозь.

• You're the one who's kind enough to keep my daughter employed.

  Вы тот добрый человек, который любезно взял на работу мою дочь.

• Then there was the German who fixed Dad's car.

  Потом был немец, который починил отцовскую машину.

• And Frasier, who's been married twice, just came along to help him.

  А Фрейзер, который был дважды женат, ему помогает.

• Colonel Potter - that funny young doctor who used to mix martinis in his tent.

  Полковник Поттер - весёлый молодой врач который часто смешивал мартини в своей палатке.

• I do not need to be insulted by someone who buys art because it matches his bedspread.

  Я не намерена выслушивать оскорбления от человека, который покупает картину, чтобы оттенить одеяло.

• That dialect coach who helped you with a Southern accent.

  Репетитор, который помог тебе овладеть южным произношением.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать