Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• The guy who bombed the east bay petrol lab.

  Про парня, который взорвал лабораторию "Ист Бей Петрол".

• A father who never knew his daughter until she was 16.

  Отец, который никогда не видел своей дочери, пока ей не исполнилось 16.

• I thought I was marrying a man who could play Macbeth.

  Я думала, что выхожу замуж за человека, который может сыграть Макбета.

• Then the man who hired me disappeared.

  А потом человек, который меня нанял, пропал.

• A person who didn't see...

  У него на лице было написано, что он человек, который...

• Only one Stanford researcher left who worked on brain implants.

  Остался всего один исследователь из Стэнфорда, который работал над мозговыми имплантатами.

• The guy who taught you everything.

  За твоим наставником, который всему тебя научил.

• The man who escapes from everything.

  Человек, который может освободиться от любых пут.

• We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse.

  Сейчас мы работаем с человеком, который изобрел Теплицу на основе морской воды.

• The only person who contacted them was Newell.

  Единственный ответ, который удалось получить от них, был неутешителен.

• Vinson-Owen had coached Frank Carroll, who in turn coached Kwan.

  Интересно, что Винсон-Оуэн ранее была тренером Фрэнка Кэрролла, который, в свою очередь, тренировал Кван.

• He was a soft-spoken and gentle man who rarely spoke.

  Он был тихим и мягким человеком, который крайне редко повышал голос.

• The person who never grew up.

  Не быть человеком, который никак не может вырасти.

• Must be that Indian who made all that fuss in Africa.

  Должно быть, тот индиец, который заварил всю эту кашу в Африке.

• The man who was with your sister had very angry eyes.

  Человек, который приходил с вашей сестрой у него было столько ненависти в глазах.

• This is a guy who needs this mask to survive.

  Это - парень, который нуждается в этой маске, чтобы выжить.

• I'm a terrible husband who never...

  Я никудышный муж, который вечно то, сё, пятое-десятое...

• The Bishop who married them wasn't Italian.

  Епископ, который их венчал, тоже ведь не был итальянцем.

• She's a paralegal who works downtown.

  Она - помощница адвоката, который работает в центре города.

• A man who could invent an escape where none exists.

  Человек, который может найти выход, даже когда его не существует.

• It tells us she was someone who could conceal things.

  Это говорит нам о том, что она была человеком, который мог иметь секреты.

• Gailey who lives in the front apartment.

  С мистером Гейли, который живет в квартире напротив.

• Perhaps about her father who surprised us, sir.

  Возможно, её отца, который так неприятно удивил вас, сэр.

• This might be who ransacked her room.

  Это может быть тот человек, который обыскал ее комнату.

• I couldn't spend my life with someone who played football.

  Я не могла провести всю свою жизнь... с человеком, который играет в футбол.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать