Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• The man who chose that life, whoever married Kathryn is gone.

  Человек, который выбрал эту жизнь, который женился на Кэтрин, его больше нет.

• We'd better contact the doctor who gave her those, so this doesn't happen again.

  Нам нужно связаться с врачом, который дал ей это, Чтобы этого больше не повторилось.

• They were referred to me by a friend of a friend who...

  Их отправил ко мне друг друга, который...

• I wanted a man who didn't lie.

  Я хотела человека, который не лгал.

• A man who tells stories for a living but doesn't know when to stop.

  Человек, который придумывает истории для того, чтобы жить, но не знает, где остановиться.

• Asked the man who communes with the dead.

  И это говорит человек, который разговаривает с мертвецами.

• He's a crazy person who turned himself in.

  Он ненормальный, который сам себя сдал.

• What could he offer a man who seeks neither fame nor glory.

  Что он мог обещать человеку, который не ищет ни известности, ни славы.

• A man who would never see you harmed by whim or circumstance.

  Человеком, который никогда не будет видеть тебя страдающей От прихоти или обстоятельств.

• For those who married somebody 30 years older than you I hope he dies so you can get his money.

  Для тех из вас, кто состоит в браке с супругом, который на 30 лет старше, я надеюсь, что он умрёт, и оставит вам свои деньги.

• So, we've apprehended the man who murdered your boss.

  Мы нашли человека, который убил вашего босса.

• Except the lonely little person who was crying and now thinks she was abandoned.

  Кроме маленького брошенного человечка. который плакал и теперь думает, что его бросили.

• You are a man who likes racing, but that's quick.

  Ты человек который любит гонки, но это быстро.

• In Brazil, they remember Ayrton Senna as a sporting hero who gave a way millions to help underprivileged children.

  В Бразилии, Айртон Сенну помнят как спортивного героя который жертвовал миллионы на помощь бедным детям.

• The man who wrote this report, Professor Davies, is one of the best pathologists in the country.

  Человек, который написал этот отчет, Профессор Дэвис, является одним из лучших патологоанатомов в стране.

• They insulted a man who couldn't hold on to his wife.

  Они оскорбили человека, который не сумел удержать жену.

• This guy who plays the wizard at work is a Trekkie. I don't...

  Парень, который играет на работе волшебника, он фанат Стар Трека.

• You sound like the guy in the horror movies, the one who's all logical and scientific.

  Ты говоришь, как парень в фильмах ужасов, который самый логичный и начитанный.

• This isn't the same boy who used to sit in our den playing...

  Он уже не тот мальчик, который играл в шалаше в нашем доме.

• No, I'm an honest reporter who's going to report what I witnessed.

  Нет, я честный репортер, который собирается написать о том, что видел.

• I know a man who can help.

  Я знаю человека, который может помочь.

• And we have an expert witness who will testify as much.

  И у нас есть эксперт по искусству, который даст показания в суде.

• We've found a London broker who can oversee all our purchases.

  Мы нашли брокера в Лондоне, который возьмет на себя все наши приобретения.

• Now they both disappeared after having a date with a man named Brewster, who called the agencies from a burner cell.

  Обе они пропали после свидания с человеком по имени Брюстер, который звонил агенту с предоплаченного мобильника.

• I also found another source who saw him on Chestnut the night before the evictions.

  Я нашла еще один источник, который видел его на Честнат вечером, накануне выселения.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать