Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Mr. Monk, I found the guy who delivered Julie's pizza.

  Мистер Монк, я нашла того парня, который привез пиццу Джули.

• A staffer who was clearly more than that was shot dead.

  Сотрудник, который явно был больше, чем просто сотрудник, был застрелен.

• The use of passive or active voice can tell you a lot about the person who wrote this.

  Использование страдательного или действительного залога может многое сказать о человеке, который написал это.

• Hayley wrote this song about some obsessed fan who was stalking her.

  Хейли написала эту песню о каком-то одержимом фанате, который преследует ее.

• You're dealing with a grown man who thinks like a gofer.

  Ты имеешь дело со взрослым мужчиной, который мыслит как суслик.

• This is a boy who can work miracles.

  Это мальчик, который может творить чудеса.

• But the guy who stuck around.

  Просто парень, который крутился поблизости.

• There is someone outside who will explain to you everything.

  Вас ждёт человек, который всё объяснит.

• A priest who witnessed the scene left a diary.

  Священник, который был свиделетем этого зрелища, оставил дневник.

• Apparently Joseph Willowbrook the Native American who's spearheading the protests has a history of civil disobedience.

  Очевидно, Джозеф Вилоубрук, индеец, который возглавляет протест, имеет историю гражданского неповиновения.

• I am referring to the fact that you posted bail for a man who allegedly murdered my foreman.

  Я имею ввиду то, что ты внес залог за человека, который якобы убил моего рабочего.

• You know, the one who lost his memory.

  Ну того, который потерял память.

• Michael, Phil's the guy who delivers the sausage.

  Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски.

• The kind of man who puts country before love.

  Человек, который ставит страну превыше любви.

• I have a friend who contacted the Russian service provider.

  У меня есть друг, который установил российского исполнителя.

• I prefer a partner who just listens to me vent, and agrees with everything I say.

  Я предпочитаю напарника, который слушает мою болтовню и соглашается со всем, что я говорю.

• Why can't you be the guy who loves recycling?

  Почему ты не можешь быть тем парнем, который любит переработку отходов?

• A man who can't do laundry.

  Мужчина, который не умеет стирать.

• The only man who can tell me is dead.

  Человек, который мог рассказать мне это, мертв.

• See, we have the witness who gave it to you.

  У нас есть свидетель, который поставил его вам.

• The man who did this to you needs to be punished.

  Человек, который сделал это с вами, должен быть наказан.

• The doctor who examined you thinks maybe we should get to know each other.

  Врач, который тебя обследовал, считает, что нам стоит познакомиться.

• My father who hid us and held on to my hands smiling.

  Мой отец, который спрятал нас и держал мою руку с улыбкой на лице.

• The son of a Tory magistrate who risks his life and others to rebel against his father.

  Сын магистрата Тори, который рискует своей и чужими жизнями ради мятежа против своего отца.

• Okay, up next, Walt Berkman who is going to play us a song.

  Так, следующим будет Уолт Беркман который собирается сыграть нам песню.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать