Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Lewd and inappropriate acts by its co-owner, Crosby braverman, who apparently couldn't even be bothered to show up tonight.

  Развратные и неподобающие действия совладельца студии, Кросби Брейвермана, который, видимо, даже не потрудился сегодня прийти.

• But what really has everyone talking is the fan who lost his toupee at the game.

  Но на самом деле все говорят о фанате, который потерял свой парик во время игры.

• You're the one who came round my house and threatened my wife and kids.

  Вы тот самый персонаж, который терся у моего дома, и угрожал моей жене и детям.

• She was with a man who made the car hit a tree on purpose.

  Она была с мужчиной, который специально врезался в дерево.

• Suppose there was just one man, a rich customer who gave her 500 francs.

  Представь, что был бы только один человек, богатый клиент, который платил бы ей по 500 франков.

• The man who's hurt me more than anyone else.

  Человека, который обидел меня больше, чем кто-либо другой.

• That year, there was a man named Torngren who lived right across the yard.

  В том году, был мужчина по имени Торнгрен который жил напротив, через двор.

• A peasant who knows nothing about governing.

  Плебей, который ничего не знает о правителях.

• That's the man who never slept with me.

  Это мужчина, который со мной никогда не спал.

• A guy who can make a Frank Reagan see things another way, that is a valuable guy.

  Человек, который может заставить Фрэнка Рэйгана смотреть на вещи по-другому, весьма ценный человек.

• A dangerous man who shot you.

  Опасного человека, который вас ранил.

• He kidnapped the daughter of an avionics specialist who helped him hack the drone.

  Он похитил дочь специалиста по авионике, который помог ему взломать беспилотник.

• Can you describe the man who grabbed you?

  Хорошо? Кейси, можешь описать мужчину который тебя похитил?

• That's the guy who brought the temple down.

  Это парень, который принес в храм вниз.

• The guy who should be mayor.

  Парень, который должен стать мэром.

• Yes, Carrie, Sergeant Brody, who is in a unique position to establish a baseline on Hamid.

  Да, Кэрри, сержант Броуди, который находится в уникальном положении установить базовую линию на Хамида.

• We're paying respects to a man who dedicated his life to working with the police department, Shawn.

  Мы отдаем дань уважения человеку который посвятил свою жизнь работе в полиции, Шон.

• Get that kid in here who worked for Draper.

  Позовите того парня, который работал у Дрейпера.

• Okay, that was, like, the third person who's come up to you.

  Ладно, это был, кажется, третий человек, который подходит к тебе.

• He's the man who comes in to look at Miss Lane's books to tell her how the post office is prospering.

  Человек, который приходит просмотреть журналы мисс Лэйн и сказать ей, насколько процветает почтовое отделение.

• That sounds to me like the answer of a man who can turn a button into a shilling.

  Ответ достоин человека, который может превратить пуговицу в шиллинг.

• We're trying to find a lawyer who'll take in on.

  Мы пытаемся найти адвоката, который взялся бы за это.

• I had a friend at school who joined.

  У меня был друг в школе, который присоединился.

• A man who could look at a globe and tell if one tiny island was out of place.

  Человеку, который может взглянуть на глобус и сразу сказать что один крошечный островок не на своем месте.

• She's the person who raised you alone, and...

  Она человек, который вырастила тебя в одиночку и...

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать