Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• I wish they'd find the guy who did this.

  Я надеюсь, они найдут парня, который сделал это.

• If only I had an adult friend who owed me big time.

  Вот бы у меня был бы друг, который задолжал мне по-крупному.

• Next into the den is Fraser, who wants investment for his ingenious crazes for kids.

  Рядом в логове Фрейзер, который хочет вложиться в свои гениальные мании для детей.

• There's a guy at my gym who teaches self-defence.

  В моей тренажёрке есть парень, который обучает самообороне.

• I mean, he has become a selfish egomaniac who will...

  Я имею в виду, что он стал эсамовлюблённым эгоцентрик, который будет...

• About a Chinese crown prince who spent his life in Europe.

  Узнал о китайском наследном принце, который провёл жизнь в Европе.

• A strange character who prowls about Whitechapel after midnight.

  Странный тип, который рыскал по Уайтчепелю после полуночи.

• The man who attacked and killed these women in 1888 was Jack the Ripper.

  Человеком, который напал и убил этих женщин в 1888 году был Джек Потрошитель.

• The man who's attacking these women in 2008 is his biggest fan.

  Человек, который нападает на женщин в 2008 - его самый большой фанат.

• But... there's a regular, a soldier, who's beating girls, threatening to gut them.

  Но... Есть постоянный клиент, солдат, который бьёт девушек, угрожает распотрошить их.

• who loves and cares for you.

  Мама - это человек, который любит тебя и заботится о тебе.

• Consider sweet Lieutenant Bebe, an Indogene who wore a human skin to infiltrate a shopping mall, killing hundreds of humans.

  Посмотрите на лейтенанта Биби, индоген, который надел человеческую кожу, чтобы проникнуть в торговый центр, и убил тысячи людей.

• I got a teenager at home who knows exactly how you feel.

  У меня дома подросток, который точно знает, что вы чувствуете.

• Tony Gianopolous, who bought them for the sole purpose of firing us.

  Тони Гианаполисом, который приобрел их с той лишь целью, чтобы нас уволить.

• Says the lawyer who threatened her.

  Сказал адвокат, который ей угрожал.

• The man who killed him is behind you.

  Человек который его убил позади тебя.

• The guy who put it there killed my father.

  Парень который ее там оставил, убил моего отца.

• I heard a song once about a boy of modest means who found his way into the home of a very prominent family.

  Однажды я слышал песню о небогатом мальчике который нашел свой путь в доме очень известной семьи.

• Anyway... so this relative gave me the name of this... great uncle who lives on the island.

  И вот этот родственник дал мне имя двоюродного деда, который живет на острове.

• The person who should be objecting isn't Chuck bass but the bride herself.

  Человек, который должен возражать, - не Чак Басс, а сама невеста.

• I talked to a man who claimed he had climbed five mountains in his life.

  Я разговаривал с мужиком, который утверждал что покорил пять горных вершин за всю жизнь.

• So I can finally have a real dad who loves and respects me.

  Чтобы у меня наконец-то был настоящий отец, который меня любит и уважает.

• A mother should make a child who loves her, or she's a bad mother.

  Мама должна сделать ребёнка, который её любит иначе она плохая мама.

• A boy who didn't know what to do with them in my company...

  Мальчик, который не знал, что с ними делать в моём присутствии...

• All right, we got a customer... who looks a little familiar.

  Так, у нас есть клиент... который кажется знакомым.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать