Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Russ is a smart and dedicated detective who loves this town.

  Расс умный и преданный детектив который любит этот город.

• But you did help us find the man who did it.

  Но ты помог нам найти человека, который это сделал.

• Years before, Diggle's brother was murdered by a vicious assassin called Deadshot, who had recently returned to Starling City.

  Несколько лет назад брат Диггла был убит ассасином по имени Дэдшот, который недавно вернулся в Старлинг.

• I am a man who cannot enjoy the same freedom as you.

  Я человек, который не может наслаждаться свободой как ты.

• He spoke to a friend who was in the CID, and he said...

  Он поговорил с другом, который работал в уголовном розыске и он сказал...

• You look like one of the Campbell's soup kids who grew up and became an alcoholic.

  Похожа на малыша с рекламы супа, который вырос и стал алкоголиком.

• I want you to play Koji, who loves Mitsuko.

  Так, ты играешь Коджи, который любит Мицуко.

• He has a brother who ready to go to the prom with you.

  У него есть брат, который готов пойти на бал с тобой.

• I know a fantastic American architect who would be perfect for the job.

  Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы.

• But I think you start to recover the moment you meet that person who gets you back in the game.

  Но я считаю, что начинаешь оправляться тогда, когда встречаешь человека, который возвращает тебя обратно в игру.

• The Olympic gymnast who stuck the landing.

  Олимпийский гимнаст, который зафиксировал приземление.

• The hero who helped me recover from the disaster of my failed almost-marriage and get back into the game.

  Герой, который помог мне справится с катастрофой моего провалившегося почти брака, и вернуться обратно в игру.

• We like the neighbor kid who found the body.

  Похоже, это сделал соседский мальчишка, который нашел тело.

• He's a cheating cheater who cheats.

  Он обманывающий обманщик, который изменяет.

• You were sleeping with a student who's now dead.

  Вы спали с учеником, который сейчас мертв.

• Hard to be happy for the guy who put my brother in the hospital.

  Тяжело быть счастливым человеку, который засунул моего брата в госпиталь.

• I want to see his father, the man who almost made peace with my father.

  Я хочу встретиться с его отцом, который почти договорился о мире с моим.

• The only person who could've helped my mom was... my mom.

  Единственным человеком, который мог бы помочь моей маме... была моя мама.

• Take it from the guy who helped build it.

  Слово человека, который помогал строить.

• There was a time when you were a man who wanted to save people.

  Раньше ты был человеком, который хотел спасать людей.

• We might have someone who can help us with that.

  У нас есть человек, который может помочь.

• Your Intendant is a violent criminal, who subjected Gascony to a reign of terror.

  Ваш интендант - жестокий преступник, который установил в Гаскони террор.

• Or a taxi driver who knows it was a shift change...

  Или таксист, который знает, что была пересменка...

• A king who's very proud of his heir.

  Короля, который очень горд наследником своим.

• Always treat your neighbour like someone who lives near to you.

  Относись к соседу так, как к человеку, который живет рядом с вами.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать