Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• There was a freshman Democrat who came to Congress 50 years ago.

  Существовал новоиспеченный демократ, который пришел в Конгресс 50 лет назад.

• Congressman, I'm quoting a senior White House aide who says they have the votes.

  Конгрессмен, я цитирую высоко- поставленного помощника Белого Дома который заявил, у них есть право голоса.

• That should be the person who has to call the families.

  Это должен быть человек, который должен будет позвонить семьям.

• This is the agent who picked him up before.

  Это агент, который его поймал.

• I took them directly to a specialist who would tell me if they were okay.

  Я отдал их прямо специалисту который сказал мне, что они были нормальные.

• A man who may be one of the detainees.

  Человека который может быть одним из задержанных.

• The one who grunts all the time.

  Того, который всё время бормочет.

• And he's going to know all about you. the nurse who changed his life.

  И он узнает всё о тебе, о медбрате, который изменил его жизнь.

• Everyone's read about that kid who's running the 4400 center now.

  Каждый из нас наслышан об этом парне, который управляет центром 4400.

• A 4400 who cures birth defects?

  Один из 4400, который лечит врождённые дефекты?

• You have somebody out there who isn't a duty.

  Ты найдешь того человека, который не будет твоей обязанностью.

• Well, I have to get Cyril, who's on...

  А мне нужно забрать Сирела, который в...

• Hello, I'm the friendly moose who lives outside your bedroom.

  Привет, я добрый лось, который живёт у твоей спальни.

• I'm just a sleepy guy who got locked out of his house With a pipe.

  Я просто сонный парень, который был заперт в этом доме с трубкой.

• Please deliver us from Thomas Edison, the worst human being who ever lived.

  Пожалуйста, избавь нас от Томаса Эддисона, самого ужасного человека, который когда либо жил.

• I'll be relieved when the sick person who knocked me unconscious and locked me up is apprehended.

  Я почувствую облегчение, когда тот больной, который ударил меня и запер будет пойман.

• Mr. Gilbert, we have witnesses who saw you at the Concord Hotel.

  Господин Гилберт, у нас есть свидетель, который видел вас у гостиницы "Конкорд".

• The same neighborhood as Dr. Harold Hadley's office, the military surgeon who performed several procedures on her.

  В том же районе, в котором находится офис доктора Гарольда Хадли. Военного хирурга, который делал ей несколько операций.

• Today I saw a man who can move faster than the blink of an eye.

  Сегодня я видел человека, который может двигаться быстрее, чем в мгновение ока.

• A big fat Panda who treats it like a joke.

  С большим толстым пандой, который воспринимает это все как шутку.

• Smart is not mouthing off to the man who has just found his way to take the throne.

  Ум не критичен для человека, который обрёл способ занять трон.

• Let's thank our guest who has taught us in one hour, a lifetime worth of lessons in acting.

  Давайте поблагодарим нашего гостя который преподал нам за час, урок актёрского мастерства длиною в жизнь.

• You look like a man who's just inherited a major portion of the world.

  Ты выглядишь, как человек, который просто унаследовал большую часть мира.

• I'm the lover of a man who despises me.

  Я любовница человека, который презирает меня.

• You don't know what's like to love a man who possesses your body and refuses your soul.

  Вы не знаете, каково любить человека, который обладает вашим телом и отказывается от вашей души.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать