Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• He is the handyman who's retiring next week.

  Он наш работник, который уходит на пенсию на следующей неделе.

• Because we all know one person who called Charlie.

  Потому что мы все знаем одного человека, который звонил Чарли.

• Everything was new, except the old friend who joined us.

  Все было новым для нас, кроме старого друга, который к нам присоединился.

• Your problem is that you're a painter who thinks.

  Твоя проблема состоит в том, что ты художник, который думает.

• A worker who is never idle.

  Работник, который никогда не останется без работы.

• We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse.

  Сейчас мы работаем с человеком, который изобрел Теплицу на основе морской воды.

• Our survival depends on having a leader who can inspire people to self-sacrifice.

  Наше выживание зависит от того, есть ли у нас лидер, который может вдохновить людей на самопожертвование.

• The kid who mentioned 140 Union.

  Парень, который искал дом 140 по Юнион.

• I just learned today that it was our priest who revealed it.

  Я только сегодня узнала о том, что это был наш священник, который опубликовал это.

• The whack-a-do who thinks he invented this place.

  Это неумёха, который думает, что придумал это место.

• Buster, who faced his biggest fear to be here today...

  Бастер, который, для того чтобы быть сегодня с нами, преодолел свой самый главный страх...

• Men who cheat sometimes have more than one girlfriend.

  У мужчины, который изменяет, иногда может быть не одна любовница.

• The guy who hired me disappeared and nothing happened.

  Но тип, который меня нанял, исчез. А дальше - ничего не было.

• Please let me meet that guy who brought us.

  Пожалуйста, можно мне увидеть того человека, который привез нас сюда.

• It was your cousin who first suggested it.

  Это был ваш двоюродный брат, который сначала предложил он.

• Different from the man who ran in that election.

  Он уже не тот человек, который участвовал в тех выборах.

• The guy who shot the video can.

  Парень, который снимал видео, может дать показания.

• A bandit who cannot hit middle aged man.

  Бандита, который не умеет как следует стрелять из револьвера.

• I found someone who fit the description you gave.

  Я нашел одного, который подходит под описание, что ты дал.

• Every family has, like, someone who falls, who doesn't make the grade, who stumbles, who life trips up.

  В каждой семье есть человек, который делает ошибки, который не дотягивает, спотыкается, запутывается в жизни.

• And who thankfully doesn't know what happened.

  И друг, который к счастью не знает о случившемся.

• Like a man who misses his best friend.

  Как у человека, который скучает по своему лучшему другу.

• I spy a fraud who probably never even knew his grandmother.

  Я вижу мошенника, который, наверное, в жизни не видел свою бабушку.

• Name one person who has fought in Algeria.

  Назови хоть однго человека, который бы воевал в Алжире.

• He needs someone who knows computers.

  Ему нужен человек, который мог бы вести компьютерный курс.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать