Примеры в контексте "Who - Который"

Перевод

Примеры

Примеры: Who — Который

• Ethan, I found a man who's seen her.

  Итон, я нашёл человека, который видел её.

• Johnny Ricketts was a 15-year-old kid who fell from the ferris wheel in 1995.

  Джонни Рикетс был 15-летним ребенком, который упал с колеса обозрения в 1995.

• Longsdale is a two-bit gangster who runs one of the sleaziest operations in town.

  Лонгсдэйл - никудышный гангстер который проводит одни из самых "скользких" операций в городе.

• Says the guy who broke down while watching a commercial this morning.

  Это говорит парень, который сломался когда смотрел рекламу этим утром.

• A drifter, who had been in town doing odd jobs.

  Бродяга, который выполнял в городе случайную работу.

• We need to get that info and get to the person who can grant us a stay of execution.

  Нам нужно достать данные и передать человеку, который может отменить казнь.

• We can catch the man who framed and maimed us.

  Мы можем поймать человека, который изувечил и изуродовал нас.

• A prisoner who knows every inch of this mountain, every security measure.

  Пленник, который знает все лазейки в этой горе, каждую меру безопасности.

• That must be the guy who ordered gary

  Это, должно быть, человек, который приказал Гэри смять машину.

• You're saying that to a man who wants to give you everything.

  Вы говорите это мужчине, который готов отдать вам всё.

• Great is the warrior, who fell down but is on his feet again.

  Велик тот воин, который опрокинулся, но снова стоит на ногах.

• This horn I drink to the glorious Olaf who was able to keep his word.

  Этот рог я выпью за славного Олафа, который умел держать слово.

• There was this guy on my street who cut his lawn on the diagonal.

  На моей улице был парень, который подстриг свою лужайку по диагонали.

• He's an eternal exile, who exists to wreak havoc.

  Он - вечный изгнанник, который существует, чтобы сеять панику.

• There is a researcher in Seattle who has worked on several prototypes like it.

  В Сиэтле есть исследователь который работал над несколькими прототипами подобных этому.

• You just expect more game from the guy who dated Serena Van Der Woodsen.

  Просто люди ожидают больше игры от парня, который встречался с Сиреной Ван Дер Вудсен.

• They want a tyrant who will police their behavior and chart their movement on the social ladder.

  Они хотят тирана, который бы контролировал их поведение и планировал их движение по социальной лестнице.

• I dated a guy who kept part of himself hidden.

  Я встречалась с парнем, который скрывал часть своей жизни.

• A reformed hacker who now works for the FBI.

  Раскаявшийся хакер, который теперь работает на ФБР.

• Bidding for guy who owns a private aviation museum down in Oregon.

  Торгуется для мужика, который владеет частным авиационным музеем в Орегоне.

• You expect that of a kid who doesn't know any better.

  Ты ожидаешь такого от ребенка который ничего не сображает.

• Showed you were a man who knows his place.

  Показал, что ты человек, который знает своё место.

• A monarch who can intimidate the high lords and inspire the people.

  Монарх, который сможет приструнить лордов и вдохновить народ.

• I seem to recall it was Mr Coleridge who opined,

  Я кажется припоминаю, что это был мистер Кольридж, который полагал:

• You are here to provide a reference as to the character of the defendant, who himself admits to this lewd act.

  Вы здесь, чтобы дать рекомендацию характеру обвиняемого, который сам признается в непристойном акте.

Другие варианты перевода слова who

• Кто
• Воз
• Что
• И
• Он
• Я
• А
• Лица
• Какой
• Кто-то
• Who
• Кто-нибудь

Слово who в словаре

Who — Кто

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом who

• he who hesitates is lostкто колеблется - тот проигрывает
• he who laughs last, laughs longest / he laughs best who laughs lastхорошо смеется тот, кто смеется последним
• he who lives by the sword dies by the swordкто живет с мечом, тот и умрет от меча
• he who pays the piper calls the tuneкто платит волынщику, тот и заказывает песни (т.е. кто платит, тот и распоряжается)
• people who live in glass houses should not throw stonesживущий в стеклянном доме не должен бросать в других камни (т.е. не следует осуждать других тому, кто сам небезупречен)
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать