| Says the guy who tends to make people live shorter lives. | Сказал человек, который занимается тем что делает жизнь людей короче. |
| You're like a teenager who doesn't want daddy To meet her new friends. | Ты выглядишь, как подросток, который не хочет знакомить папочку со своими новыми друзьями. |
| Would still be actions of an agent who doesn't truly trust anyone. | Но это действия агента, который никому не доверяет. |
| I was just hanging out with my cousin who's studying to be a chef. | Я только болтался со своим кузеном который учится на повара. |
| It was her editor who is a friend of Kyle's. | Это её редактор, который является другом Кайла. |
| A bank robber who leaps tall buildings in a single bound. | Банковский грабитель, который перепрыгнул высокие здания одним прыжком. |
| Your team includes an electronically tagged non-agent who is notorious for leaking secrets, which reminds me... | Ваша команда включает в себя электронно отслеживаемого не-агента, который печально известен утечкой секретов, что напоминает мне... |
| It was about the person who dropped you off at the orphanage. | Он о человеке, который оставил тебя в приюте. |
| Gerard Watts was one of the sewer workers who found Thomas Griffin. | Джеральд Уоттс, один из рабочих канализации, который обнаружил тело Томаса Гриффина. |
| I am thankful for my big brother, who believed in me enough - to invest in my cosmetics venture. | Я благодарен за своего старшего брата, который поверил в меня настолько, что вложил деньги в мою косметическую компанию. |
| The other Ferengi who visited you. | Другой ференги, который был здесь. |
| This is the man who just two days ago tried to have you killed. | Это человек, который два дня назад пытался убить вас. |
| The broken line represents the path of the mutant who attacked the president. | Разорванная линия это путь мутанта, который напал на президента. |
| I don't know, but I do have a friend who helps me identify melodies. | Я не знаю, но у меня есть друг, который помогает мне определять мелодии. |
| Tough brute ninja who has dedicated his life to eradicating the world of hippies. | Жестокий грубый ниндзя, который посвятил свою жизнь уничтожению мира хиппи. |
| You're like the little engine who could of screwing yourself. | Ты как маленький двигатель, который может сам себя завести. |
| Well, if it isn't Casanova, the man who seduced himself. | А вот и наш Казанова, человек, который совратил самого себя. |
| There was a doctor who came sometimes. | Был один доктор, который иногда приходил. |
| I finally found a normal guy, I thought, someone who likes to... | Я думала, что в кои-то веки встретила нормального парня, который... |
| I was really curious to interview the kid with the 4.6 GPA who so blatantly plagiarized his application essay. | Мне было действительно любопытно опросить парня со средним баллом 4.6, который так очевидно скопировал свое вступительное эссе. |
| So, the guy who fell off the cell tower... | Так что, парень, который упал с вышки сотовой связи... |
| The bloke who just came and painted my house did have a Jag. | У чувака, который только что приходил и красил мой дом, есть Ягуар. |
| We found this vendor who makes the most amazing chocolate crepes. | Мы нашли торговца, который делал изумительные блинчики с шоколадом. |
| We killed the guy who came to Miami. | Мы прикончили парня, который приехал в Майами. |
| You said that the police didn't find the man who killed her. | Ты сказал, полиция не нашла человека, который это сделал. |